Verbete hebraico · H5842
עֵט
ʻêṭ · transliteração · ate · pronúncia
ʻêṭ (עֵט) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5842 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “pena” (2 versículos).
- Significado
- um estilete ou vara de marcar
- Derivação
- de H5860 (עִיט) (contraído) no sentido de mergulhar, i.e. golpe lateral;
- Traduzido como
- pena.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “pena” fica azul em Salmos 45:1. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1Meu ; meus sobre o ; minha é de um .
Toque em “pena”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “pena”.
Salmos 45:1
Meu coração derrama palavras boas; digo meus versos sobre o Rei; minha língua é pena de um habilidoso escriba.
✦ Entender este versículoעֵט
ʻêṭ · hebraico · H5842
- Neste versículo
- pena
- O que significa
- um estilete ou vara de marcar
- Como a Bíblia Livre traduz
- pena2
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5842 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- pena2
Verbete original em inglês
- Definition
- a stylus or marking stick
- Derivation
- from H5860 (עִיט) (contracted) in the sense of swooping, i.e. side-long stroke;
- KJV usage
- pen.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Jó 19:24
Que com ponta de ferro e com chumbo fossem esculpidas em pedra para sempre!
- Salmos 45:1
Meu coração derrama palavras boas; digo meus versos sobre o Rei; minha língua é pena de um habilidoso escriba.
- Jeremias 8:8
Como, pois, dizeis: Nós somos sábios, e a lei do SENHOR está conosco? Certamente eis que a falsa pena dos escribas tem se feito em mentira.
- Jeremias 17:1
O pecado de Judá está escrito com cinzel de ferro, com ponta de diamante; está esculpido na tábua de seu coração, e nas pontas de vossos altares;