Verbete hebraico · H5637

סָרַר

çârar · transliteração · saw-rar' · pronúncia

çârar (סָרַר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5637 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “rebeldes” (6 versículos).

Significado
desviar-se, i.e. (moralmente) ser refratário
Derivação
uma raiz primitiva;
Traduzido como
[idiom] desviar, apostasia, rebelde, revoltoso, recuar, obstinado, retirar-se.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “rebeldes” fica azul em Salmos 66:7. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Salmo 66Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

7Ele com seu para ; seus as ; não se os . ()

Toque em “rebeldes”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “rebeldes”.

Estudo da palavra

Salmos 66:7

Ele governa com seu poder para sempre; seus olhos vigiam as nações; não se exaltem os rebeldes. (Selá)

✦ Entender este versículo

סָרַר

çârar · hebraico · H5637

Neste versículo
rebeldes
O que significa
desviar-se, (moralmente) ser refratário
Como a Bíblia Livre traduz
rebeldes6

Aparece em 16 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H5637 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • rebeldes6

Verbete original em inglês

Definition
to turn away, i.e. (morally) be refractory
Derivation
a primitive root;
KJV usage
[idiom] away, backsliding, rebellious, revolter(-ing), slide back, stubborn, withdrew.

Onde aparece

16 ocorrências na Bíblia

  • Deuteronômio 21:18

    Quando alguém tiver filho obstinado e rebelde, que não obedecer à voz de seu pai nem à voz de sua mãe, e havendo-o castigado, não lhes obedecer;

  • Deuteronômio 21:20

    E dirão aos anciãos da cidade: Este nosso filho é obstinado e rebelde, não obedece à nossa voz; é comilão e beberrão.

  • Neemias 9:29

    E os alertaste, para os fazer voltar à tua lei; porém eles agiram com soberba, e não deram ouvidos teus mandamentos; ao invés disso, pecaram contra teus juízos, os quais quem praticar, por causa deles viverá; e deram as costas, endureceram sua cerviz, e não deram ouvidos.

  • Salmos 66:7

    Ele governa com seu poder para sempre; seus olhos vigiam as nações; não se exaltem os rebeldes. (Selá)

  • Salmos 68:6

    Deus que faz os solitários viverem em uma família, e liberta os prisioneiros; mas os rebeldes habitam em terra seca.

  • Salmos 68:18

    Tu subiste ao alto, levaste cativos, recebeste bens dos homens, até dos rebeldes, para que ali o SENHOR Deus habitasse.

  • Salmos 78:8

    E não fossem como seus pais, que foram uma geração teimosa e rebelde; geração que não firmou seu coração, e cujo espírito não foi fiel a Deus.

  • Provérbios 7:11

    Esta era barulhenta e insubordinada; os pés dela não paravam em sua casa.

  • Isaías 1:23

    Teus príncipes são rebeldes, e companheiros de ladrões; cada um deles ama os subornos, e perseguem recompensas; não fazem justiça ao órfão, e não chega perante eles a causa das viúvas.

  • Isaías 30:1

    Ai dos filhos rebeldes!,diz o SENHOR, Eles, que tomam conselho, mas não de mim; que fazem um pacto, porém sem o meu Espírito, para acrescentarem pecado sobre pecado.

  • Isaías 65:2

    Estendi minhas mãos o dia todo a um povo rebelde, que anda por um caminho que não é bom, seguindo seus próprios pensamentos.

  • Jeremias 5:23

    Porém este povo tem coração teimoso e rebelde; viraram-se, e se foram.

Estude çârar no app

Baixar grátis