Verbete hebraico · H5530
סָכָל
çâkâl · transliteração · saw-kawl' · pronúncia
çâkâl (סָכָל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5530 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “tolo” (5 versículos).
- Significado
- tolo
- Derivação
- de H5528 (סָכַל);
- Traduzido como
- tolo(-a), estúpido.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “tolo” fica azul em Eclesiastes 2:19. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19Pois quem se ele será ou ? Contudo ele terá de todo o meu em que , e que sabiamente abaixo do ; também isso é .
Toque em “tolo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “tolo”.
Eclesiastes 2:19
Pois quem sabe se ele será sábio ou tolo? Contudo ele terá controle de todo o meu trabalho em que trabalhei, e que sabiamente conduzi abaixo do sol; também isso é futilidade.
✦ Entender este versículoסָכָל
çâkâl · hebraico · H5530
- Neste versículo
- tolo
- O que significa
- tolo
- Como a Bíblia Livre traduz
- tolo5
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5530 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- tolo5
Verbete original em inglês
- Definition
- silly
- Derivation
- from H5528 (סָכַל);
- KJV usage
- fool(-ish), sottish.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Eclesiastes 2:19
Pois quem sabe se ele será sábio ou tolo? Contudo ele terá controle de todo o meu trabalho em que trabalhei, e que sabiamente conduzi abaixo do sol; também isso é futilidade.
- Eclesiastes 7:17
Não sejas perverso demais, nem sejas tolo; para que morrerias antes de teu tempo?
- Eclesiastes 10:3
E até quando o tolo vai pelo caminho, falta-lhe bom-senso em seu coração, e diz a todos que é ele é tolo.
- Eclesiastes 10:14
O tolo multiplica as palavras, porém ninguém sabe o que virá no futuro; e quem lhe fará saber o que será depois dele?
- Jeremias 4:22
De fato meu povo está louco, já não me conhecem; são filhos tolos, sem entendimento; são “sábios” para fazer o mal, mas para fazer o bem nada sabem.
- Jeremias 5:21
Ouvi agora isto, ó povo tolo e insensato, que têm olhos e não veem, que têm ouvidos e não ouvem: