Verbete hebraico · H5516

סִיסְרָא

Çîyçᵉrâʼ · transliteração · see-ser-aw' · pronúncia

Çîyçᵉrâʼ (סִיסְרָא) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5516 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Sísera” (19 versículos).

Significado
Sísera, nome de um rei cananeu e de um dos netineus
Derivação
de derivação incerta;
Traduzido como
Sísera.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Sísera” fica azul em Juízes 4:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Juízes 4Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

2E o os em de de , o qual em : e o de seu se chamava , e ele em das .

Toque em “Sísera”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Sísera”.

Estudo da palavra

Juízes 4:2

E o SENHOR os vendeu em mão de Jabim rei de Canaã, o qual reinou em Hazor: e o capitão de seu exército se chamava Sísera, e ele habitava em Harosete das nações.

✦ Entender este versículo

סִיסְרָא

Çîyçᵉrâʼ · hebraico · H5516

Neste versículo
Sísera
O que significa
Sísera, nome de um rei cananeu e de um dos netineus
Como a Bíblia Livre traduz
Sísera19

Aparece em 19 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H5516 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Sísera19

Verbete original em inglês

Definition
Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim
Derivation
of uncertain derivation;
KJV usage
Sisera.

Onde aparece

19 ocorrências na Bíblia

  • Juízes 4:2

    E o SENHOR os vendeu em mão de Jabim rei de Canaã, o qual reinou em Hazor: e o capitão de seu exército se chamava Sísera, e ele habitava em Harosete das nações.

  • Juízes 4:7

    E eu atrairei a ti ao ribeiro de Quisom a Sísera, capitão do exército de Jabim, com seus carros e seu exército, e o entregarei em tuas mãos?

  • Juízes 4:9

    E ela disse: — Irei contigo; mas não será tua honra no caminho que vais; porque por mão de mulher venderá o SENHOR a Sísera. E levantando-se Débora foi com Baraque a Quedes.

  • Juízes 4:12

    Vieram, pois, as notícias a Sísera como Baraque filho de Abinoão havia subido ao monte de Tabor.

  • Juízes 4:13

    E reuniu Sísera todos os seus carros, novecentos carros de ferro, com todo o povo que com ele estava, desde Harosete das Nações até o ribeiro de Quisom.

  • Juízes 4:14

    Então Débora disse a Baraque: — Levanta-te; porque este é o dia em que o SENHOR entregou a Sísera em tuas mãos: Não saiu o SENHOR diante de ti? E Baraque desceu do monte de Tabor, e dez mil homens atrás dele.

  • Juízes 4:15

    E o SENHOR derrotou a Sísera, e a todos os seus carros e a todo seu exército, a fio de espada diante de Baraque: e Sísera desceu do carro, e fugiu a pé.

  • Juízes 4:16

    Mas Baraque seguiu os carros e o exército até Harosete das Nações, e todo aquele exército de Sísera caiu a fio de espada até não restar nenhum.

  • Juízes 4:17

    E Sísera se refugiou a pé à tenda de Jael mulher de Héber queneu; porque havia paz entre Jabim rei de Hazor e a casa de Héber queneu.

  • Juízes 4:18

    E saindo Jael a receber a Sísera, disse-lhe: — Vem, senhor meu, vem a mim, não tenhas medo. E ele veio a ela à tenda, e ela lhe cobriu com uma manta.

  • Juízes 4:22

    E seguindo Baraque a Sísera, Jael saiu a recebê-lo, e disse-lhe: — Vem, e te mostrarei ao homem que tu buscas. E ele entrou de onde ela estava, e eis que Sísera jazia morto com a estaca pela têmpora.

  • Juízes 5:20

    Dos céus lutaram: As estrelas desde suas órbitas lutaram contra Sísera.

Estude Çîyçᵉrâʼ no app

Baixar grátis