Verbete hebraico · H5512
סִין
Çîyn · transliteração · seen · pronúncia
Çîyn (סִין) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5512 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Sim” (4 versículos) e “Pelúsio” (2).
- Significado
- Sim, nome de uma cidade egípcia e (provavelmente) deserto adjacente
- Derivação
- de derivação incerta;
- Traduzido como
- Sim.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Sim” fica azul em Êxodo 16:1. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1Depois que de , toda a dos de ao de , que está entre e , aos do depois que da do .
Toque em “Sim”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Sim”.
Êxodo 16:1
Depois que partiram de Elim, toda a congregação dos filhos de Israel veio ao deserto de Sim, que está entre Elim e Sinai, aos quinze dias do segundo mês depois que saíram da terra do Egito.
✦ Entender este versículoסִין
Çîyn · hebraico · H5512
- Neste versículo
- Sim
- O que significa
- Sim, nome de uma cidade egípcia e (provavelmente) deserto adjacente
- Como a Bíblia Livre traduz
- Sim4Pelúsio2
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5512 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Sim4
- Pelúsio2
Verbete original em inglês
- Definition
- Sin the name of an Egyptian town and (probably) desert adjoining
- Derivation
- of uncertain derivation;
- KJV usage
- Sin.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 16:1
Depois que partiram de Elim, toda a congregação dos filhos de Israel veio ao deserto de Sim, que está entre Elim e Sinai, aos quinze dias do segundo mês depois que saíram da terra do Egito.
- Êxodo 17:1
E toda a congregação dos filhos de Israel partiu do deserto de Sim, por suas jornadas, ao mandamento do SENHOR, e assentaram o acampamento em Refidim: e não havia água para que o povo bebesse.
- Números 33:11
E partidos do mar Vermelho, assentaram no deserto de Sim.
- Números 33:12
E partidos do deserto de Sim, assentaram em Dofca.
- Ezequiel 30:15
E derramarei minha ira sobre Pelúsio, a fortaleza do Egito, e exterminarei a multidão de Nô.
- Ezequiel 30:16
E porei fogo ao Egito; Pelúsio terá grande dor, Nô será destroçada, e Mênfis terá angústias contínuas.