Verbete hebraico · H5404
נֶשֶׁר
nesher · transliteração · neh'-sher · pronúncia
nesher (נֶשֶׁר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5404 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “águia” (16 versículos) e “águias” (6).
- Significado
- a águia (ou outra grande ave de rapina)
- Derivação
- de uma raiz não usada significando lacerar;
- Traduzido como
- águia.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “águias” fica azul em Êxodo 19:4. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4Vós o que aos , e como vos sobre de , e vos a mim.
Toque em “águias”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “águias”.
Êxodo 19:4
Vós vistes o que fiz aos egípcios, e como vos tomei sobre asas de águias, e vos trouxe a mim.
✦ Entender este versículoנֶשֶׁר
nesher · hebraico · H5404
- Neste versículo
- águias
- O que significa
- a águia (ou outra grande ave de rapina)
- Como a Bíblia Livre traduz
- águia16águias6
Aparece em 26 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5404 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- águia16
- águias6
Verbete original em inglês
- Definition
- the eagle (or other large bird of prey)
- Derivation
- from an unused root meaning to lacerate;
- KJV usage
- eagle.
Onde aparece
26 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 19:4
Vós vistes o que fiz aos egípcios, e como vos tomei sobre asas de águias, e vos trouxe a mim.
- Levítico 11:13
E das aves, estas tereis em abominação; não se comerão, serão abominação: a águia, o quebra-ossos, o esmerilhão,
- Deuteronômio 14:12
E estas são das que não comereis: a águia, e o quebra-ossos, e o esmerilhão,
- Deuteronômio 28:49
O SENHOR trará sobre ti nação de longe, do extremo da terra, que voe como águia, nação cuja língua não entendas;
- Deuteronômio 32:11
Como a águia desperta sua ninhada, paira sobre seus passarinhos, estende suas asas, os toma, os leva sobre suas penas;
- 2 Samuel 1:23
Saul e Jônatas, amados e queridos em sua vida, Em sua morte tampouco foram separados: Mais ligeiros que águias, Mais fortes que leões.
- Jó 9:26
Passaram como barcos de papiro, como a águia que se lança à comida.
- Jó 39:27
Ou é por tua ordem que a águia voa alto e põe seu ninho na altura?
- Salmos 103:5
Que farta tua boca de coisas boas, e tua juventude é renovada como a águia.
- Provérbios 23:5
Porás teus olhos fixos sobre aquilo que é nada? Porque certamente se fará asas, e voará ao céu como uma águia.
- Provérbios 30:17
Os olhos que zombam do pai ou desprezam obedecer à mãe, os corvos do riacho os arrancarão, e os filhotes de abutre os comerão.
- Provérbios 30:19
O caminho da águia no céu, o caminho da serpente na rocha, o caminho do navio no meio do mar, e o caminho do homem com uma moça.