Verbete hebraico · H5350
נִקֻּד
niqqud · transliteração · nik-kood' · pronúncia
niqqud (נִקֻּד) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5350 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mofado” (2 versículos).
- Significado
- uma migalha (como quebrada em pontos); também um biscoito (como picado)
- Derivação
- do mesmo que H5348 (נָקֹד);
- Traduzido como
- bolacha, mofado.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “mofado” fica azul em Josué 9:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5E e em seus , com sobre si; e todo aquele que traziam para o , e .
Toque em “mofado”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mofado”.
Josué 9:5
E sapatos velhos e remendados em seus pés, com roupas velhas sobre si; e todo aquele pão que traziam para o caminho, seco e mofado.
✦ Entender este versículoנִקֻּד
niqqud · hebraico · H5350
- Neste versículo
- mofado
- O que significa
- uma migalha (como quebrada em pontos)
- Como a Bíblia Livre traduz
- mofado2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5350 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- mofado2
Verbete original em inglês
- Definition
- a crumb (as broken to spots); also a biscuit (as pricked)
- Derivation
- from the same as H5348 (נָקֹד);
- KJV usage
- cracknel, mouldy.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Josué 9:5
E sapatos velhos e remendados em seus pés, com roupas velhas sobre si; e todo aquele pão que traziam para o caminho, seco e mofado.
- Josué 9:12
Este nosso pão tomamos quente de nossas casas para o caminho o dia que saímos para vir a vós; e ei-lo aqui agora que está seco e mofado:
- 1 Reis 14:3
E toma em tua mão dez pães, e bolos, e uma botija de mel, e vai a ele; que te declare o que será deste jovem.