Verbete hebraico · H5329
נָצַח
nâtsach · transliteração · naw-tsakh' · pronúncia
- Significado
- propriamente, brilhar de longe, i.e. ser eminente (como superintendente, especialmente dos serviços do Templo e sua música); ser permanente
- Derivação
- uma raiz primitiva; também como denominativo de H5331 (נֶצַח)
- Traduzido como
- sobressair, músico-mor (cantor), superintender(-r), adiantar.
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent
- Derivation
- a primitive root; also as denominative from H5331 (נֶצַח)
- KJV usage
- excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
Onde aparece
65 ocorrências na Bíblia
- 1 Crônicas 15:21
E Matitias, Elifeleu, Micneias, Obede-Edom, Jeiel, e Azazias, tocavam ao modo de Seminite.
- 1 Crônicas 23:4
Destes, vinte e quatro mil para dar pressa à obra da casa do SENHOR; e governadores e juízes, seis mil;
- 2 Crônicas 2:2
E contou Salomão setenta mil homens que levassem cargas, e oitenta mil homens que cortassem no monte, e três mil e seiscentos que os governassem.
- 2 Crônicas 2:18
E assinalou deles setenta mil para levar cargas, e oitenta mil que cortassem no monte, e três mil e seiscentos por capatazes para fazer trabalhar ao povo.
- 2 Crônicas 34:12
E estes homens procediam com fidelidade na obra: e eram seus governadores Jaate e Obadias, levitas dos filhos de Merari; e Zacarias e Mesulão dos filhos de Coate, para que ativassem a obra; e dos levitas, todos os entendidos em instrumentos musicais.
- 2 Crônicas 34:13
Também supervisionavam sobre os operários, e eram capatazes dos que se ocupavam em qualquer classe de obra; e dos levitas havia escribas, governadores, e porteiros.
- Esdras 3:8
E no ano segundo de sua vinda à casa de Deus em Jerusalém, no mês segundo, começaram Zorobabel, filho de Sealtiel, Jesua, filho de Jozadaque, com os outros irmãos seus, os sacerdotes e os levitas, e todos os que haviam vindo do cativeiro a Jerusalém. E ordenaram aos levitas da idade de vinte anos acima, que cuidassem da casa do SENHOR.
- Esdras 3:9
Então Jesua, seus filhos e seus irmãos, Cadmiel e seus filhos, filhos de Judá, se levantaram como um só homem para supervisionarem os que faziam a obra na casa de Deus; com os filhos de Henadade, seus filhos e seus irmãos, levitas.
- Salmos 4:1
Quando eu clamar, ouve-me, ó Deus de minha justiça; na angústia tu me alivias; tem misericórdia de mim, e ouve a minha oração.
- Salmos 5:1
SENHOR, escuta as minhas palavras; entende aquilo que estou meditando;
- Salmos 6:1
SENHOR, não me repreendas na tua ira; e não me castigues em teu furor.
- Salmos 8:1
Ah DEUS, nosso Senhor, quão glorioso é o teu nome sobre toda a terra! Pois tu puseste tua majestade acima dos céus.
