Verbete hebraico · H5090

נָהַג

nâhag · transliteração · naw-hag' · pronúncia

Significado
conduzir (uma pessoa, um animal ou carro), i.e. levar, carregar; reflexivamente, proceder (i.e. impelir ou guiar a si mesmo); também (pela ofegância induzida pelo esforço), suspirar
Derivação
uma raiz primitiva;
Traduzido como
instruir, trazer (embora), carregar, conduzir (para longe), guiar, liderar (para longe, adiante).

Verbete original em inglês

Definition
to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e. impel or guide oneself); also (from the panting induced by effort), to sigh
Derivation
a primitive root;
KJV usage
acquaint, bring (away), carry away, drive (away), lead (away, forth), (be) guide, lead (away, forth).

Onde aparece

31 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 31:18

    E pôs em caminho todo seu gado, e todos os seus pertences que havia adquirido, o gado de seu ganho que havia obtido em Padã-Arã, para voltar-se a Isaque seu pai na terra de Canaã.

  • Gênesis 31:26

    E disse Labão a Jacó: — Que fizeste, que me furtaste o coração, e trouxeste a minhas filhas como prisioneiras de guerra?

  • Êxodo 3:1

    E apascentando Moisés as ovelhas de Jetro seu sogro, sacerdote de Midiã, levou as ovelhas ao outro lado do deserto, e veio a Horebe, monte de Deus.

  • Êxodo 10:13

    E estendeu Moisés sua vara sobre a terra do Egito, e o SENHOR trouxe um vento oriental sobre aquela terra durante todo aquele dia e toda aquela noite; e na manhã o vento oriental trouxe os gafanhotos;

  • Êxodo 14:25

    E tirou-lhes as rodas de seus carros, e transtornou-os gravemente. Então os egípcios disseram: — Fujamos de diante de Israel, porque o SENHOR luta por eles contra os egípcios.

  • Deuteronômio 4:27

    E o SENHOR vos espalhará entre os povos, e restareis poucos em número entre as nações às quais vos levará o SENHOR:

  • Deuteronômio 28:37

    E serás por confusão, por exemplo e por fábula, a todos os povos aos quais te levará o SENHOR.

  • 1 Samuel 23:5

    Partiu-se, pois Davi com seus homens a Queila, e lutou contra os filisteus, e tomou seus gados, e feriu-os com grande estrago: e livrou Davi aos de Queila.

  • 1 Samuel 30:2

    E haviam-se levado cativas às mulheres que estavam nela, desde a menor até a maior; mas a ninguém haviam matado, mas sim levado, e ido seu caminho.

  • 1 Samuel 30:20

    Tomou também Davi todas as ovelhas e gados maiores; e trazendo-o todo adiante, diziam: — Esta é a presa de Davi.

  • 1 Samuel 30:22

    Então todos os maus e perversos dentre os que haviam ido com Davi, responderam e disseram: — Pois que não foram conosco, não lhes daremos da presa que tiramos, a não ser a cada um sua mulher e seus filhos; os quais tomem e se vão.

  • 2 Samuel 6:3

    E puseram a arca de Deus sobre um carro novo, e levaram-na da casa de Abinadabe, que estava em Gibeá: e Uzá e Aiô, filhos de Abinadabe, guiavam o carro novo.