Verbete hebraico · H5018

נְבוּזַרְאֲדָן

Nᵉbûwzarʼădân · transliteração · neb-oo-zar-ad-awn' · pronúncia

Nᵉbûwzarʼădân (נְבוּזַרְאֲדָן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5018 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Nebuzaradã” (8 versículos) e “Nabuzaradã” (7).

Significado
Nebuzaradã, um general babilônico
Derivação
de origem estrangeira;
Traduzido como
Nebuzaradã.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Nebuzaradã” fica azul em 2 Reis 25:8. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

2 Reis 25Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

8No , aos do , sendo o de da , a , dos da , do da .

Toque em “Nebuzaradã”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Nebuzaradã”.

Estudo da palavra

2 Reis 25:8

No mês quinto, aos sete do mês, sendo o ano dezenove de Nabucodonosor rei da Babilônia, veio a Jerusalém Nebuzaradã, capitão dos da guarda, servo do rei da Babilônia.

✦ Entender este versículo

נְבוּזַרְאֲדָן

Nᵉbûwzarʼădân · hebraico · H5018

Neste versículo
Nebuzaradã
O que significa
Nebuzaradã, um general babilônico
Como a Bíblia Livre traduz
Nebuzaradã8Nabuzaradã7

Aparece em 15 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H5018 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Nebuzaradã8
  • Nabuzaradã7

Verbete original em inglês

Definition
Nebuzaradan, a Babylonian general
Derivation
of foreign origin;
KJV usage
Nebuzaradan.

Onde aparece

15 ocorrências na Bíblia

  • 2 Reis 25:8

    No mês quinto, aos sete do mês, sendo o ano dezenove de Nabucodonosor rei da Babilônia, veio a Jerusalém Nebuzaradã, capitão dos da guarda, servo do rei da Babilônia.

  • 2 Reis 25:11

    E aos do povo que haviam restado na cidade, e aos que se haviam juntado ao rei da Babilônia, e aos que haviam restado da população, transportou-o Nebuzaradã, capitão dos da guarda.

  • 2 Reis 25:20

    Nebuzaradã, capitão da guarda, tomou-os e os levou a Ribla, ao rei da Babilônia.

  • Jeremias 39:9

    E o restante do povo que tinha restado na cidade, e os que haviam a ele se rendido, com todo o resto do povo que tinha restado, Nabuzaradã, capitão da guarda, transportou-os à Babilônia

  • Jeremias 39:10

    Porém Nabuzaradã, capitão da guarda, fez restar na terra de Judá os mais pobres do povo, que não tinham nada, e lhes deu vinhas e campos naquele tempo.

  • Jeremias 39:11

    Mas Nabucodonosor, rei da Babilônia, havia dado ordem a Nabuzaradã, capitão da guarda, quanto a Jeremias, dizendo:

  • Jeremias 39:13

    Então enviou Nabuzaradã capitão da guarda, e Nabusasbã, Rabsaris, e Nergal-Sarezer, e Rabmague, e todos os príncipes do rei da Babilônia;

  • Jeremias 40:1

    Palavra que veio do SENHOR a Jeremias, depois que Nabuzaradã, capitão da guarda, o deixara ir de Ramá; quando o tomou, estando ele acorrentado com cadeias no meio de todos os presos de Jerusalém e de Judá que foram levados cativos à Babilônia.

  • Jeremias 41:10

    Depois Ismael levou cativo a todo o resto do povo que estava em Mispá; às filhas do rei, e a todo o povo que em Mispá tinha restado, o qual tinha Nabuzaradã capitão da guarda havia encarregado a Gedalias filho de Aicã. Então Ismael os levou cativos, e foi embora, para passar aos filhos de Amom.

  • Jeremias 43:6

    Homens, mulheres, crianças, as filhas do rei, e a toda alma que Nabuzaradã capitão da guarda tinha deixado com Gedalias filho de Aicã filho de Safã, e também ao profeta Jeremias, e a Baruque filho de Nerias;

  • Jeremias 52:12

    E no quinto mês, aos dez do mês (que era o décimo nono ano do reinado de Nabucodonosor, rei de Babilônia), Nebuzaradã, capitão da guarda, que servia diante do rei de Babilônia, veio a Jerusalém;

  • Jeremias 52:15

    E Nebuzaradã, capitão da guarda, levou presos os pobres do povo, e ao demais do povo, que restaram na cidade, e os rebeldes que se haviam se rendido ao rei de Babilônia, e todo o resto dos artesãos.

Estude Nᵉbûwzarʼădân no app

Baixar grátis