Verbete hebraico · H4782
מׇרְדְּכַי
Mordᵉkay · transliteração · mor-dek-ah'-ee · pronúncia
Mordᵉkay (מׇרְדְּכַי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4782 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Mardoqueu” (52 versículos).
- Significado
- Mardoqueu, um israelita
- Derivação
- de origem estrangeira;
- Traduzido como
- Mardoqueu.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Mardoqueu” fica azul em Esdras 2:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2Os quais com , , , , , , , , , e . O dos do de :
Toque em “Mardoqueu”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Mardoqueu”.
Esdras 2:2
Os quais vieram com Zorobabel, Jesua, Neemias, Seraías, Reelaías, Mardoqueu, Bilsã, Mispar, Bigvai, Reum e Baaná. O registro dos homens do povo de Israel:
✦ Entender este versículoמׇרְדְּכַי
Mordᵉkay · hebraico · H4782
- Neste versículo
- Mardoqueu
- O que significa
- Mardoqueu, um israelita
- Como a Bíblia Livre traduz
- Mardoqueu52
Aparece em 52 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4782 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Mardoqueu52
Verbete original em inglês
- Definition
- Mordecai, an Israelite
- Derivation
- of foreign derivation;
- KJV usage
- Mordecai.
Onde aparece
52 ocorrências na Bíblia
- Esdras 2:2
Os quais vieram com Zorobabel, Jesua, Neemias, Seraías, Reelaías, Mardoqueu, Bilsã, Mispar, Bigvai, Reum e Baaná. O registro dos homens do povo de Israel:
- Neemias 7:7
Os quais vieram com Zorobabel, Jesua, Neemias, Azarias, Raamias, Naamani, Mardoqueu, Bilsã, Misperete, Bigvai, Neum, Baaná. Este é o número dos homens do povo de Israel:
- Ester 2:5
Havia um homem judeu na fortaleza de Susã, cujo nome era Mardoqueu, filho de Jair, filho de Simei, filho de Quis, um homem da linhagem de Benjamim;
- Ester 2:7
E ele tinha criado a Hadassa, que é Ester, filha de seu tio, porque não tinha pai nem mãe; e ela tinha bela forma, e era linda de aparência; e como seu pai e sua mãe tinham morrido, Mardoqueu a havia tomado como sua filha.
- Ester 2:10
Ester, porém, não declarou seu povo nem sua parentela; porque Mardoqueu tinha lhe mandado que não declarasse.
- Ester 2:11
E todo dia Mardoqueu passeava diante do pátio da casa das mulheres, para saber como Ester estava, e que estava acontecendo com ela.
- Ester 2:15
Chegando, pois, a vez de Ester, filha de Abiail, tio de Mardoqueu (que ele havia tomado por filha), para vir ao rei, nenhuma coisa pediu a não ser o que Hegai eunuco do rei, vigilante das mulheres, havia dito; e Ester alcançava o favor aos olhos de todos quantos a viam.
- Ester 2:19
E quando as virgens se ajuntaram pela segunda vez, Mardoqueu estava sentado à porta do rei.
- Ester 2:20
Ester, porém, não tinha declarado sua parentela nem seu povo, assim como Mardoqueu havia lhe mandado; porque Ester fazia o que Mardoqueu mandava, assim como quando ele a criava.
- Ester 2:21
Naqueles dias, estando Mardoqueu sentado à porta do rei, Bigtã e Teres, dois eunucos do rei, dos guardas da porta, ficaram muito indignados, e procuravam matar o rei Assuero.
- Ester 2:22
E isso foi percebido por Mardoqueu; então ele avisou à rainha Ester, e Ester disse ao rei em nome de Mardoqueu.
- Ester 3:2
E todos os servos do rei que estavam à porta do rei se inclinavam e prostravam diante de Hamã, porque assim o rei tinha mandado acerca dele; porém Mardoqueu não se inclinava nem se prostrava.