Verbete hebraico · H4740
מַקְצוֹעַ
maqtsôwaʻ · transliteração · mak-tso'-ah · pronúncia
maqtsôwaʻ (מַקְצוֹעַ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4740 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “esquina” (4 versículos).
- Significado
- um ângulo ou reentrância
- Derivação
- ou מַקְצֹעַ; ou (feminino) מַקְצֹעָה; de H7106 (קָצַע) no sentido denominativo de dobrar;
- Traduzido como
- canto, esquina.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “esquina” fica azul em Neemias 3:19. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19Ao seu de , de , ; em frente da à casa de da .
Toque em “esquina”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “esquina”.
Neemias 3:19
Ao seu lado reparou Ezer filho de Jesua, líder de Mispá, outra medida; em frente da subida à casa de armas da esquina.
✦ Entender este versículoמַקְצוֹעַ
maqtsôwaʻ · hebraico · H4740
- Neste versículo
- esquina
- O que significa
- um ângulo ou reentrância
- Como a Bíblia Livre traduz
- esquina4
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4740 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- esquina4
Verbete original em inglês
- Definition
- an angle or recess
- Derivation
- or מַקְצֹעַ; or (feminine) מַקְצֹעָה; from H7106 (קָצַע) in the denominative sense of bending;
- KJV usage
- corner, turning.
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 26:24
Os quais se unirão por abaixo, e também se juntarão por seu alto a uma argola: assim será das outras duas que estarão às duas esquinas.
- Êxodo 36:29
As quais se juntavam por baixo, e também por cima a uma argola: e assim fez à uma e à outra nos dois cantos.
- 2 Crônicas 26:9
Edificou também Uzias torres em Jerusalém, junto à porta do ângulo, e junto à porta do vale, e junto às esquinas; e fortificou-as.
- Neemias 3:19
Ao seu lado reparou Ezer filho de Jesua, líder de Mispá, outra medida; em frente da subida à casa de armas da esquina.
- Neemias 3:20
Depois dele reparou com grande fervor Baruque filho de Zabai a outra medida; desde a esquina até a porta da casa de Eliasibe, o sumo sacerdote.
- Neemias 3:24
Depois dele reparou Binui filho de Henadade, outra medida; desde a casa de Azarias até a esquina, e até o canto.
- Neemias 3:25
Palal, filho de Uzai, em frente da esquina e a torre que sai da casa superior do rei, que está junto ao pátio da prisão. Depois dele, Pedaías filho de Parós.
- Ezequiel 41:22
O altar de madeira era de três côvados de altura, e seu comprimento de dois côvados; e seus cantos, seu comprimento, e suas laterais eram de madeira. E ele me falou: Esta é a mesa que está diante do SENHOR.
- Ezequiel 46:21
Então ele me levou ao pátio de fora, e me fez passar pelos quatro cantos do pátio; e eis que em cada canto do pátio havia outro pátio.
- Ezequiel 46:22
Nos quatro cantos do pátio havia outros pátios fechados de quarenta côvados de comprimento, e trinta de largura; estes quatro cantos tinham uma mesma medida.