Verbete hebraico · H451
אַלְיָה
ʼalyâh · transliteração · al-yaw' · pronúncia
ʼalyâh (אַלְיָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H451 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cauda” (5 versículos).
- Significado
- a parte grossa, i.e. a cauda gorda da ovelha oriental
- Derivação
- procedente de H422 (אָלָה) (no sentido original de força);
- Traduzido como
- garupa.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cauda” fica azul em Êxodo 29:22. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
22Logo do a , e a , e a que os , e o do , e os , e a que está sobre eles, e direita; porque é de :
Toque em “cauda”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cauda”.
Êxodo 29:22
Logo tomarás do carneiro a gordura, e a cauda, e a gordura que cobre os intestinos, e o redenho do fígado, e os dois rins, e a gordura que está sobre eles, e a coxa direita; porque é carneiro de consagrações:
✦ Entender este versículoאַלְיָה
ʼalyâh · hebraico · H451
- Neste versículo
- cauda
- O que significa
- a parte grossa, a cauda gorda da ovelha oriental
- Como a Bíblia Livre traduz
- cauda5
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H451 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cauda5
Verbete original em inglês
- Definition
- the stout part, i.e. the fat tail of the Oriental sheep
- Derivation
- from H422 (אָלָה) (in the original sense of strength);
- KJV usage
- rump.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 29:22
Logo tomarás do carneiro a gordura, e a cauda, e a gordura que cobre os intestinos, e o redenho do fígado, e os dois rins, e a gordura que está sobre eles, e a coxa direita; porque é carneiro de consagrações:
- Levítico 3:9
E do sacrifício pacífico oferecerá por oferta acesa ao SENHOR, sua gordura, e a cauda inteira, a qual tirará a raiz do espinhaço, e a gordura que cobre os intestinos, e toda a gordura que está sobre as entranhas:
- Levítico 7:3
E dela oferecerá toda a sua gordura, a cauda, e a gordura que cobre os intestinos.
- Levítico 8:25
E depois tomou a gordura, e a cauda, e toda a gordura que estava sobre os intestinos, e o redenho do fígado, e os dois rins, e a gordura deles, e a coxa direita;
- Levítico 9:19
E a gordura do boi; e do carneiro a cauda com o que cobre as entranhas, e os rins, e o redenho do fígado: