Verbete hebraico · H4471
מַמְרֵא
Mamrêʼ · transliteração · mam-ray' · pronúncia
Mamrêʼ (מַמְרֵא) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4471 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Manre” (10 versículos).
- Significado
- Manre, um amorreu
- Derivação
- de H4754 (מָרָא)(no sentido de vigor); vigoroso;
- Traduzido como
- Manre.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Manre” fica azul em Gênesis 13:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18, pois, removendo sua , e nos de , que é em , e ali ao .
Toque em “Manre”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Manre”.
Gênesis 13:18
Abrão, pois, removendo sua tenda, veio e morou nos carvalhos de Manre, que é em Hebrom, e edificou ali altar ao SENHOR.
✦ Entender este versículoמַמְרֵא
Mamrêʼ · hebraico · H4471
- Neste versículo
- Manre
- O que significa
- Manre, um amorreu
- Como a Bíblia Livre traduz
- Manre10
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4471 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Manre10
Verbete original em inglês
- Definition
- Mamre, an Amorite
- Derivation
- from H4754 (מָרָא)(in the sense of vigor); lusty;
- KJV usage
- Mamre.
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 13:18
Abrão, pois, removendo sua tenda, veio e morou nos carvalhos de Manre, que é em Hebrom, e edificou ali altar ao SENHOR.
- Gênesis 14:13
E veio um dos que escaparam, e denunciou-o a Abrão o hebreu, que habitava no vale de Manre, amorreu, irmão de Escol e irmão de Aner, os quais tinham feito pacto com Abrão.
- Gênesis 14:24
Tirando somente o que os rapazes comeram, e a porção dos homens que foram comigo, Aner, Escol, e Manre; eles tomem a sua parte.
- Gênesis 18:1
E apareceu-lhe o SENHOR nos carvalhos de Manre, estando ele sentado à porta de sua tenda no calor do dia.
- Gênesis 23:17
E ficou a propriedade de Efrom que estava em Macpela em frente de Manre, a propriedade e a caverna que estava nela, e todas as árvores que havia na herança, e em todo o seu termo ao derredor,
- Gênesis 23:19
E depois disto sepultou Abraão a Sara, sua mulher, na caverna da propriedade de Macpela em frente de Manre, que é Hebrom na terra de Canaã.
- Gênesis 25:9
E sepultaram-no Isaque e Ismael seus filhos na caverna de Macpela, na propriedade de Efrom, filho de Zoar Heteu, que está em frente de Manre;
- Gênesis 35:27
E veio Jacó a Isaque seu pai a Manre, à cidade de Arba, que é Hebrom, onde habitaram Abraão e Isaque.
- Gênesis 49:30
Na caverna que está no campo de Macpela, que está diante de Manre na terra de Canaã, a qual comprou Abraão com o mesmo campo de Efrom os heteus, para herança de sepultura.
- Gênesis 50:13
Pois seus filhos o levaram à terra de Canaã, e o sepultaram na caverna do campo de Macpela, a que havia comprado Abraão com o mesmo campo, para herança de sepultura, de Efrom o heteu, diante de Manre.