Verbete hebraico · H4385
מִכְתָּב
miktâb · transliteração · mik-tawb' · pronúncia
miktâb (מִכְתָּב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4385 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “escritura” (3 versículos) e “escrito” (2).
- Significado
- algo escrito, os caracteres, ou um documento (carta, cópia, édito, poema)
- Derivação
- procedente de H3789 (כָּתַב);
- Traduzido como
- escrito.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “escritura” fica azul em Êxodo 32:16. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16E as eram de , e a era de sobre as .
Toque em “escritura”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “escritura”.
Êxodo 32:16
E as tábuas eram obra de Deus, e a escritura era escritura de Deus gravada sobre as tábuas.
✦ Entender este versículoמִכְתָּב
miktâb · hebraico · H4385
- Neste versículo
- escritura
- O que significa
- algo escrito, os caracteres, ou um documento (carta, cópia, édito, poema)
- Como a Bíblia Livre traduz
- escritura3escrito2
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4385 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- escritura3
- escrito2
Verbete original em inglês
- Definition
- a thing written, the characters, or a document (letter, copy, edict, poem)
- Derivation
- from H3789 (כָּתַב);
- KJV usage
- writing.
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 32:16
E as tábuas eram obra de Deus, e a escritura era escritura de Deus gravada sobre as tábuas.
- Êxodo 39:30
Fizeram também a prancha da coroa santa de ouro puro, e escreveram nela de gravura de selo, o rótulo, SANTIDADE AO SENHOR.
- Deuteronômio 10:4
E escreveu nas tábuas conforme a primeira escritura, os dez mandamentos que o SENHOR vos havia falado no monte do meio do fogo, no dia da assembleia; e as deu a mim o SENHOR.
- 2 Crônicas 21:12
E vieram-lhe letras do profeta Elias, que diziam: o SENHOR, o Deus de Davi teu pai, disse assim: Por quanto não andaste nos caminhos de Josafá teu pai, nem nos caminhos de Asa, rei de Judá,
- 2 Crônicas 35:4
Preparai-vos segundo as famílias de vossos pais, por vossas ordens, conforme à prescrição de Davi rei de Israel, e de Salomão seu filho.
- 2 Crônicas 36:22
Mas ao primeiro ano de Ciro rei dos persas, para que se cumprisse a palavra do SENHOR por boca de Jeremias, o SENHOR induziu o espírito de Ciro rei dos persas, o qual fez apregoar por todo seu reino, e também por escrito, dizendo:
- Esdras 1:1
No primeiro ano de Ciro rei da Pérsia, para que se cumprisse a palavra do SENHOR pela boca de Jeremias, o SENHOR despertou o espírito de Ciro rei da Pérsia, o qual mandou proclamar por todo o seu reino, e também por escrito, dizendo:
- Isaías 38:9
Escritura de Ezequias, rei de Judá, quando ficou doente, e se sarou de sua enfermidade: