Verbete hebraico · H4327
מִין
mîyn · transliteração · meen · pronúncia
mîyn (מִין) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4327 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “espécie” (17 versículos).
- Significado
- uma espécie, i.e. tipo
- Derivação
- de uma raiz não usada que significa repartir;
- Traduzido como
- espécie. Compare H4480 (מִן).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “espécie” fica azul em Gênesis 1:11. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11E : — a verde, que ; de que segundo a sua , sua esteja nela, sobre a : e foi assim.
Toque em “espécie”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “espécie”.
Gênesis 1:11
E disse Deus: — Produza a terra erva verde, erva que dê semente; árvore de fruto que dê fruto segundo a sua espécie, que sua semente esteja nela, sobre a terra: e foi assim.
✦ Entender este versículoמִין
mîyn · hebraico · H4327
- Neste versículo
- espécie
- O que significa
- uma espécie, tipo
- Como a Bíblia Livre traduz
- espécie17
Aparece em 18 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4327 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- espécie17
Verbete original em inglês
- Definition
- a sort, i.e. species
- Derivation
- from an unused root meaning to portion out;
- KJV usage
- kind. Compare H4480 (מִן).
Onde aparece
18 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 1:11
E disse Deus: — Produza a terra erva verde, erva que dê semente; árvore de fruto que dê fruto segundo a sua espécie, que sua semente esteja nela, sobre a terra: e foi assim.
- Gênesis 1:12
E produziu a terra erva verde, erva que dá semente segundo sua natureza, e árvore que dá fruto, cuja semente está nele, segundo a sua espécie; e viu Deus que era bom.
- Gênesis 1:21
E criou Deus as grandes criaturas marinhas, e toda coisa viva que anda arrastando, que as águas produziram segundo a sua espécie, e toda ave de asas segundo sua espécie: e viu Deus que era bom.
- Gênesis 1:24
E disse Deus: — Produza a terra seres viventes segundo a sua espécie, animais e serpentes e animais da terra segundo sua espécie: e foi assim.
- Gênesis 1:25
E fez Deus animais da terra segundo a sua espécie, e gado segundo a sua espécie, e todo animal que anda arrastando sobre a terra segundo sua espécie: e viu Deus que era bom.
- Gênesis 6:20
Das aves segundo sua espécie, e dos animais segundo sua espécie, de todo réptil da terra segundo sua espécie, dois de cada espécie entrarão contigo para que tenham vida.
- Gênesis 7:14
Eles e todos os animais silvestres segundo suas espécies, e todos os animais mansos segundo suas espécies, e todo réptil que anda arrastando sobre a terra segundo sua espécie, e toda ave segundo sua espécie, todo pássaro, toda espécie de animal voador.
- Levítico 11:14
O milhafre, e o falcão a segundo sua espécie;
- Levítico 11:15
Todo corvo segundo sua espécie;
- Levítico 11:16
O avestruz, e a coruja, e a gaivota, e o gavião segundo sua espécie;
- Levítico 11:19
E a cegonha, e a garça, segundo sua espécie, e a poupa, e o morcego.
- Levítico 11:22
Estes comereis deles: o gafanhoto migrador segundo sua espécie, e a esperança segundo sua espécie, e o grilo segundo sua espécie, e o gafanhoto comum segundo sua espécie.