Verbete hebraico · H4321
מִיכָיְהוּ
Mîykâyᵉhûw · transliteração · me-kaw-yeh-hoo' · pronúncia
Mîykâyᵉhûw (מִיכָיְהוּ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4321 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Micaías” (16 versículos).
- Significado
- Micaías, o nome de três israelitas
- Derivação
- ou מִכָיְהוּ; (Jeremias 36:11), forma abreviada de H4322 (מִיכָיָהוּ);
- Traduzido como
- Mica, Micaías.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Micaías” fica azul em 1 Reis 22:8. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8E o de a : — Ainda há pelo qual poderíamos ao , , de : mas eu lhe porque nunca me , a não ser somente . E : — Não o assim.
Toque em “Micaías”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Micaías”.
1 Reis 22:8
E o rei de Israel respondeu a Josafá: — Ainda há um homem pelo qual poderíamos consultar ao SENHOR, Micaías, filho de Inlá: mas eu lhe aborreço porque nunca me profetiza bem, a não ser somente mal. E Josafá disse: — Não fale o rei assim.
✦ Entender este versículoמִיכָיְהוּ
Mîykâyᵉhûw · hebraico · H4321
- Neste versículo
- Micaías
- O que significa
- Micaías, o nome de três israelitas
- Como a Bíblia Livre traduz
- Micaías16
Aparece em 20 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4321 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Micaías16
Verbete original em inglês
- Definition
- Mikajah, the name of three Israelites
- Derivation
- or מִכָיְהוּ; (Jeremiah 36:11), abbreviated form for H4322 (מִיכָיָהוּ);
- KJV usage
- Micah, Micaiah, Michaiah.
Onde aparece
20 ocorrências na Bíblia
- Juízes 17:1
Houve um homem do monte de Efraim, que se chamava Mica.
- Juízes 17:4
Mas voltando ele à sua mãe o dinheiro, tomou sua mãe duzentos siclos de prata, e deu-os ao fundidor: e ele lhe fez deles uma imagem de escultura e de fundição, a qual foi posta em casa de Mica.
- 1 Reis 22:8
E o rei de Israel respondeu a Josafá: — Ainda há um homem pelo qual poderíamos consultar ao SENHOR, Micaías, filho de Inlá: mas eu lhe aborreço porque nunca me profetiza bem, a não ser somente mal. E Josafá disse: — Não fale o rei assim.
- 1 Reis 22:9
Então o rei de Israel chamou a um eunuco, e disse-lhe: traze logo a Micaías filho de Inlá.
- 1 Reis 22:13
E o mensageiro que havia ido a chamar a Micaías, falou-lhe, dizendo: — Eis que as palavras dos profetas unanimemente anunciam o bem ao rei; seja agora a tua palavra conforme à palavra de algum deles, e anuncia o bem.
- 1 Reis 22:14
E Micaías respondeu: — Vive o SENHOR, que o que o SENHOR me falar, isso direi.
- 1 Reis 22:15
Veio, pois, ao rei, e o rei lhe disse: — Micaías, devemos ir lutar por Ramote de Gileade, ou a deixaremos? E ele respondeu: — Sobe, que serás próspero, e o SENHOR a entregará na mão do rei.
- 1 Reis 22:24
Chegando-se então Zedequias filho de Quenaaná, feriu a Micaías na face, dizendo: — Por onde se foi de mim o espírito do SENHOR para falar a ti?
- 1 Reis 22:25
E Micaías respondeu: — Eis que tu o verás naquele dia, quando te irás metendo de câmara em câmara por esconder-te.
- 1 Reis 22:26
Então o rei de Israel disse: — Toma a Micaías, e volta-o a Amom governador da cidade, e a Joás filho do rei;
- 1 Reis 22:28
E disse Micaías: — Se chegares a voltar em paz, o SENHOR não falou por mim. Em seguida disse: — Ouvi, povos todos.
- 2 Crônicas 18:7
E o rei de Israel respondeu a Josafá: — Ainda há aqui um homem pelo qual podemos perguntar ao SENHOR: mas eu lhe aborreço, porque nunca me profetiza coisa boa, a não ser sempre mal. Este é Micaías, filho de Inlá. E respondeu Josafá: — Não fale assim o rei.