Verbete hebraico · H4312
מֵידָד
Mêydâd · transliteração · may-dawd' · pronúncia
Mêydâd (מֵידָד) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4312 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Medade” (2 versículos).
- Significado
- Medade, um israelita
- Derivação
- procedente de H3032 (יָדַד) no sentido de amar; afetuoso;
- Traduzido como
- Medade.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Medade” fica azul em Números 11:26. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
26Porém no , e o , sobre os quais o também (porque estavam entre os , mas não haviam à ); e no .
Toque em “Medade”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Medade”.
Números 11:26
Porém ficaram no acampamento dois homens, um chamado Eldade e o outro Medade, sobre os quais o espírito também repousou (porque estavam entre os inscritos, mas não haviam saído à tenda); e profetizaram no acampamento.
✦ Entender este versículoמֵידָד
Mêydâd · hebraico · H4312
- Neste versículo
- Medade
- O que significa
- Medade, um israelita
- Como a Bíblia Livre traduz
- Medade2
Aparece em 2 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4312 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Medade2
Verbete original em inglês
- Definition
- Medad, an Israelite
- Derivation
- from H3032 (יָדַד) in the sense of loving; affectionate;
- KJV usage
- Medad.
Onde aparece
2 ocorrências na Bíblia
- Números 11:26
Porém ficaram no acampamento dois homens, um chamado Eldade e o outro Medade, sobre os quais o espírito também repousou (porque estavam entre os inscritos, mas não haviam saído à tenda); e profetizaram no acampamento.
- Números 11:27
Então um jovem correu, e avisou a Moisés, e disse: — Eldade e Medade estão profetizando no acampamento.