Verbete hebraico · H428
אֵלֶּה
ʼêl-leh · transliteração · ale'-leh · pronúncia
ʼêl-leh (אֵלֶּה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H428 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “estas” (4 versículos), “outros” (4) e “estes” (3).
- Significado
- estes ou aqueles
- Derivação
- prolongado de H411 (אֵל);
- Traduzido como
- outro; uma espécie, assim, alguns, tais, eles, estes (mesmos), eles, este, aqueles, assim, o qual, quem(-m).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Estas” fica azul em Gênesis 2:4. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4 são as dos e da quando foram , no que o a e os ,
Toque em “Estas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Estas”.
Gênesis 2:4
Estas são as origens dos céus e da terra quando foram criados, no dia que o SENHOR Deus fez a terra e os céus,
✦ Entender este versículoאֵלֶּה
ʼêl-leh · hebraico · H428
- Neste versículo
- Estas
- O que significa
- estes ou aqueles
- Como a Bíblia Livre traduz
- estas4outros4estes3
Aparece em 18 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H428 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- estas4
- outros4
- estes3
Verbete original em inglês
- Definition
- these or those
- Derivation
- prolonged from H411 (אֵל);
- KJV usage
- an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
Onde aparece
18 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 2:4
Estas são as origens dos céus e da terra quando foram criados, no dia que o SENHOR Deus fez a terra e os céus,
- Gênesis 33:5
E levantou seus olhos, e viu as mulheres e os filhos, e disse: — Quem são estes que estão contigo? E ele respondeu: — São os filhos que Deus deu a teu servo.
- Gênesis 44:6
E quando ele os alcançou, disse-lhes estas palavras.
- Êxodo 38:21
Estas são as contas do tabernáculo, do tabernáculo do testemunho, o que foi contado de ordem de Moisés por meio de Itamar, filho de Arão sacerdote, para o ministério dos levitas.
- Levítico 18:24
Em nenhuma destas coisas vos contaminareis; porque em todas estas coisas se poluíram as nações que eu expulso de diante de vós:
- Números 10:28
Estas são as partidas dos filhos de Israel por seus exércitos, quando se moviam.
- Deuteronômio 5:3
Não com nossos pais fez o SENHOR este pacto, a não ser conosco todos os que estamos aqui hoje vivos.
- Deuteronômio 22:5
Não vestirá a mulher roupa de homem, nem o homem vestirá roupa de mulher; porque abominação é ao SENHOR teu Deus qualquer um que isto faz.
- Deuteronômio 25:16
Porque abominação é ao SENHOR teu Deus qualquer um que faz isto, qualquer um que faz injustiça.
- Josué 8:22
E os outros saíram da cidade a seu encontro: e assim foram cercados em meio de Israel, os uns da uma parte, e os outros da outra. E os feriram até que não restou nenhum deles que escapasse.
- 1 Samuel 17:23
E estando ele falando com eles, eis que aquele homem que se punha em meio dos dois acampamentos, que se chamava Golias, o filisteu de Gate, saiu dos esquadrões dos filisteus, e falou as mesmas palavras; as quais ouviu Davi.
- 1 Reis 20:29
Sete dias tiveram assentado o acampamento uns diante dos outros, e ao sétimo dia começou a batalha: e mataram os filhos de Israel dos sírios em um dia cem mil homens a pé.