Verbete hebraico · H4272
מָחַץ
mâchats · transliteração · maw-khats' · pronúncia
mâchats (מָחַץ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4272 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ferirá” (4 versículos).
- Significado
- despedaçar; por implicação, esmagar, quebrar ou mergulhar violentamente; figuradamente, subjugar ou destruir
- Derivação
- uma raiz primitiva;
- Traduzido como
- mergulhar, traspassar, ferir, atravessar, ferir.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ferirá” fica azul em Números 24:17. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
17, mas não agora: O , mas não de : de , E se de , E os de , E a todos os de .
Toque em “ferirá”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ferirá”.
Números 24:17
Verei, mas não agora: O olharei, mas não de perto: Sairá estrela de Jacó, E se levantará cetro de Israel, E ferirá os cantos de Moabe, E destruirá a todos os filhos de Sete.
✦ Entender este versículoמָחַץ
mâchats · hebraico · H4272
- Neste versículo
- ferirá
- O que significa
- despedaçar
- Como a Bíblia Livre traduz
- ferirá4
Aparece em 14 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4272 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ferirá4
Verbete original em inglês
- Definition
- to dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- dip, pierce (through), smite (through), strike through, wound.
Onde aparece
14 ocorrências na Bíblia
- Números 24:8
Deus o tirou do Egito; Tem forças como de boi selvagem: Comerá às nações suas inimigas, E esmiuçará seus ossos, E perfurará com suas flechas.
- Números 24:17
Verei, mas não agora: O olharei, mas não de perto: Sairá estrela de Jacó, E se levantará cetro de Israel, E ferirá os cantos de Moabe, E destruirá a todos os filhos de Sete.
- Deuteronômio 32:39
Vede agora que Eu, Eu Sou, e não há deus além de mim; eu trago a morte, e eu faço viver; eu firo, e eu curo; e não há quem possa escapar da minha mão.
- Deuteronômio 33:11
Abençoa, ó SENHOR, o que fizerem, e recebe com agrado a obra de suas mãos; fere os lombos de seus inimigos, e dos que lhe odiarem; para que nunca se levantem.
- Juízes 5:26
Sua mão estendeu à estaca, E sua direita a marreta de trabalhadores; E golpeou a Sísera, feriu sua cabeça, esmagou e atravessou suas têmporas.
- 2 Samuel 22:39
Os consumirei, e os ferirei, e não se levantarão; E cairão debaixo de meus pés.
- Jó 5:18
Pois ele faz a chaga, mas também põe o curativo; ele fere, mas suas mãos curam.
- Jó 26:12
Ele agita o mar com seu poder, e com seu entendimento fere abate a Raabe.
- Salmos 18:38
Eu os perfurei, que não puderam mais se levantar; caíram debaixo dos meus pés.
- Salmos 68:21
Pois Deus ferirá a cabeça de seus inimigos, o topo da cabeça, onde ficam os cabelos, daquele que anda na prática de suas transgressões.
- Salmos 68:23
Para que metas teu pé no sangue dos teus inimigos; e nele também terá uma parte a língua de cada um de teus cães.
- Salmos 110:5
O Senhor está à tua direita; ele ferirá aos reis no dia de sua ira.