Verbete hebraico · H4142
מוּסַבָּה
mûwçabbâh · transliteração · moo-sab-baw' · pronúncia
mûwçabbâh (מוּסַבָּה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4142 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cercadas” (2 versículos).
- Significado
- uma reversão, isto é, o verso (de uma gema), dobra (de uma porta de duas folhas), transmutação (de um nome)
- Derivação
- ou מֻסַבָּה; feminino de H4141 (מוּסָב);
- Traduzido como
- ser mudado, incluído, ser posto, tornando.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cercadas” fica azul em Êxodo 39:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6E as de de de , de de com os dos de :
Toque em “cercadas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cercadas”.
Êxodo 39:6
E lavraram as pedras de ônix cercadas de engastes de ouro, gravada de gravura de selo com os nomes dos filhos de Israel:
✦ Entender este versículoמוּסַבָּה
mûwçabbâh · hebraico · H4142
- Neste versículo
- cercadas
- O que significa
- uma reversão, isto é, o verso (de uma gema), dobra (de uma porta de duas folhas), transmutação (de um nome)
- Como a Bíblia Livre traduz
- cercadas2
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4142 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cercadas2
Verbete original em inglês
- Definition
- a reversal, i.e. the backside (of a gem), fold (of a double-leaved door), transmutation (of a name)
- Derivation
- or מֻסַבָּה; feminine of H4141 (מוּסָב);
- KJV usage
- being changed, inclosed, be set, turning.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 28:11
De obra de escultor em pedra a modo de gravuras de selo, farás gravar aquelas duas pedras com os nomes dos filhos de Israel; farás para eles ao redor engastes de ouro.
- Êxodo 39:6
E lavraram as pedras de ônix cercadas de engastes de ouro, gravada de gravura de selo com os nomes dos filhos de Israel:
- Êxodo 39:13
E a quarta ordem, um berilo, um ônix, e um jaspe: cercadas e encaixadas em seus engastes de ouro.
- Números 32:38
E a Nebo, e a Baal-Meom, (mudados os nomes), e a Sibma: e puseram nomes às cidades que edificaram.
- Ezequiel 41:24
E em cada portada havia duas divisões que podiam se virar; duas divisões em uma porta, e duas na outra.