Verbete hebraico · H3976
מֹאזֵן
môʼzên · transliteração · mo-zane' · pronúncia
môʼzên (מֹאזֵן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3976 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “balanças” (9 versículos) e “balança” (5).
- Significado
- (apenas no dual) um par de balanças
- Derivação
- de H239 (אָזַן);
- Traduzido como
- balanças.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Balanças” fica azul em Levítico 19:36. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
36 , , , e tereis. Eu sou o vosso , que vos da do .
Toque em “Balanças”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Balanças”.
Levítico 19:36
Balanças justas, pesos justos, efa justo, e him justo tereis. Eu sou o SENHOR vosso Deus, que vos tirei da terra do Egito.
✦ Entender este versículoמֹאזֵן
môʼzên · hebraico · H3976
- Neste versículo
- Balanças
- O que significa
- (apenas no dual) um par de balanças
- Como a Bíblia Livre traduz
- balanças9balança5
Aparece em 15 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3976 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- balanças9
- balança5
Verbete original em inglês
- Definition
- (only in the dual) a pair of scales
- Derivation
- from H239 (אָזַן);
- KJV usage
- balances.
Onde aparece
15 ocorrências na Bíblia
- Levítico 19:36
Balanças justas, pesos justos, efa justo, e him justo tereis. Eu sou o SENHOR vosso Deus, que vos tirei da terra do Egito.
- Jó 6:2
— Oh se pesassem justamente minha aflição, e meu tormento juntamente fosse posto em uma balança!
- Jó 31:6
Pese-me ele em balanças justas, e Deus saberá minha integridade.
- Salmos 62:9
Pois os filhos dos seres humanos são nada; os filhos do homem são mentira; pesados juntos são mais leves que o vazio.
- Provérbios 11:1
A balança enganosa é abominação ao SENHOR; mas o peso justo é seu prazer.
- Provérbios 16:11
O peso e a balança justos pertencem ao SENHOR; a ele pertencem todos os pesos da bolsa.
- Provérbios 20:23
O SENHOR abomina pesos falsificados; e balanças enganosas não são boas.
- Isaías 40:12
Quem mediu com seu punho as águas, e tomou a medida dos céus aos palmos? E quem recolheu numa caixa de medida o pó da terra, e pesou os montes com pesos, e os morros com balanças?
- Isaías 40:15
Eis que as nações lhe são consideradas como uma gota de balde, e como o pó miúdo das balanças; eis que ele levanta as ilhas como poeira.
- Jeremias 32:10
E assinei o documento, e o selei, e o fiz testemunhar a testemunhas; e pesei o dinheiro em balanças.
- Ezequiel 5:1
E tu, filho do homem, toma para ti uma espada afiada que te sirva como navalha de barbeiro; toma, e faze-a passar por tua cabeça e por tua barba; depois toma para ti um peso de balança, e reparte os cabelos.
- Ezequiel 45:10
Tereis balanças justas, efa justo, e bato justo.