Verbete hebraico · H3952
לָקַק
lâqaq · transliteração · law-kak' · pronúncia
lâqaq (לָקַק) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3952 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “lamberam” (4 versículos).
- Significado
- lamber ou beber com a língua
- Derivação
- raiz primitiva;
- Traduzido como
- lamber, lamber.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “lamberam” fica azul em Juízes 7:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6E foi o dos que as , achegando-a com a à , : e todo aquele do se sobre seus para as águas.
Toque em “lamberam”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “lamberam”.
Juízes 7:6
E foi o número dos que lamberam as águas, achegando-a com a mão à boca, trezentos homens: e todo aquele resto do povo se dobrou sobre seus joelhos para beber as águas.
✦ Entender este versículoלָקַק
lâqaq · hebraico · H3952
- Neste versículo
- lamberam
- O que significa
- lamber ou beber com a língua
- Como a Bíblia Livre traduz
- lamberam4
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3952 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- lamberam4
Verbete original em inglês
- Definition
- to lick or lap
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- lap, lick.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Juízes 7:5
Então levou o povo às águas: e o SENHOR disse a Gideão: Qualquer um que lamber as águas com sua língua como lambe o cão, aquele porás à parte; também qualquer um que se dobrar sobre seus joelhos para beber.
- Juízes 7:6
E foi o número dos que lamberam as águas, achegando-a com a mão à boca, trezentos homens: e todo aquele resto do povo se dobrou sobre seus joelhos para beber as águas.
- Juízes 7:7
Então o SENHOR disse a Gideão: Com estes trezentos homens que lamberam o água vos salvarei, e entregarei aos midianitas em tuas mãos; e vá-se todo o resto do povo cada um a seu lugar.
- 1 Reis 21:19
E falar-lhe hás, dizendo: Assim disse o SENHOR: Não mataste e também possuíste? E voltarás a falar-lhe, dizendo: Assim disse o SENHOR: No mesmo lugar de onde lamberam os cães o sangue de Nabote, os cães lamberão também teu sangue, o teu mesmo.
- 1 Reis 22:38
E lavaram o carro no tanque de Samaria, onde as prostitutas também se lavavam; e os cães lamberam seu sangue, conforme à palavra do SENHOR que havia falado.