Verbete hebraico · H3689
כֶּסֶל
keçel · transliteração · keh'-sel · pronúncia
keçel (כֶּסֶל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3689 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “lombos” (6 versículos) e “esperança” (4).
- Significado
- propriamente, gordura, i.e. por implicação (literalmente) o lombo (como assento da gordura) ou (geralmente) as vísceras; também (figuradamente) tolice ou (em bom sentido) confiança
- Derivação
- de H3688 (כָּסַל);
- Traduzido como
- confiança, flanco, tolice, esperança, lombo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “lombos” fica azul em Levítico 3:4. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4E os , e a que está sobre eles, e sobre os , e com os o que está sobre o .
Toque em “lombos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “lombos”.
Levítico 3:4
E os dois rins, e a gordura que está sobre eles, e sobre os lombos, e com os rins tirará o redenho que está sobre o fígado.
✦ Entender este versículoכֶּסֶל
keçel · hebraico · H3689
- Neste versículo
- lombos
- O que significa
- propriamente, gordura, por implicação (literalmente) o lombo (como assento da gordura) ou (geralmente) as…
- Como a Bíblia Livre traduz
- lombos6esperança4
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3689 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- lombos6
- esperança4
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, fatness, i.e. by implication (literally) the loin (as the seat of the leaf fat) or (generally) the viscera; also (figuratively) silliness or (in a good sense) trust
- Derivation
- from H3688 (כָּסַל);
- KJV usage
- confidence, flank, folly, hope, loin.
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Levítico 3:4
E os dois rins, e a gordura que está sobre eles, e sobre os lombos, e com os rins tirará o redenho que está sobre o fígado.
- Levítico 3:10
Também os dois rins, e a gordura que está sobre eles, e o que está sobre os lombos, e com os rins tirará o redenho de sobre o fígado.
- Levítico 3:15
E os dois rins, e a gordura que está sobre eles, e o que está sobre os lombos, e com os rins tirará o redenho de sobre o fígado.
- Levítico 4:9
E os dois rins, e a gordura que está sobre eles, e o que está sobre os lombos, e com os rins tirará o redenho de sobre o fígado,
- Levítico 7:4
E os dois rins, e a gordura que está sobre eles, e o que está sobre os lombos; e com os rins tirará o redenho de sobre o fígado.
- Jó 8:14
Sua esperança será frustrada, e sua confiança será como a teia de aranha.
- Jó 15:27
Porque cobriu seu rosto com sua gordura, e engordou as laterais de seu corpo.
- Jó 31:24
Se eu pus no ouro minha esperança, ou disse ao ouro fino: Tu és minha confiança;
- Salmos 38:7
Porque meus lombos ardem muito, e nada há que esteja saudável em minha carne.
- Salmos 49:13
Este é o caminho dos tolos e dos seus seguidores, que se agradam de suas palavras. (Selá)
- Salmos 78:7
E assim pusessem sua esperança em Deus; e não se esquecessem dos feitos de Deus, mas sim, que guardassem os mandamentos dele;
- Provérbios 3:26
Porque o SENHOR será tua esperança; e ele guardará teus pés para que não sejam presos.