Verbete hebraico · H3684
כְּסִיל
kᵉçîyl · transliteração · kes-eel' · pronúncia
kᵉçîyl (כְּסִיל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3684 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “tolo” (41 versículos), “tolos” (21) e “loucos” (5).
- Significado
- propriamente, gordo, i.e. (figuradamente) estúpido ou tolo
- Derivação
- de H3688 (כָּסַל);
- Traduzido como
- tolo, insensato.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “tolo” fica azul em Salmos 49:10. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
10Pois se que os , que o e o ; e suas a .
Toque em “tolo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “tolo”.
Salmos 49:10
Pois se vê que os sábios morrem, que o tolo e o bruto igualmente perecem; e deixam suas riquezas a outros.
✦ Entender este versículoכְּסִיל
kᵉçîyl · hebraico · H3684
- Neste versículo
- tolo
- O que significa
- propriamente, gordo, (figuradamente) estúpido ou tolo
- Como a Bíblia Livre traduz
- tolo41tolos21loucos5
Aparece em 69 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3684 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- tolo41
- tolos21
- loucos5
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly
- Derivation
- from H3688 (כָּסַל);
- KJV usage
- fool(-ish).
Onde aparece
69 ocorrências na Bíblia
- Salmos 49:10
Pois se vê que os sábios morrem, que o tolo e o bruto igualmente perecem; e deixam suas riquezas a outros.
- Salmos 92:6
O homem bruto não os conhece, nem o tolo entende isto.
- Salmos 94:8
Entendei, ó tolos dentre o povo; e vós que sois loucos, quando sereis sábios?
- Provérbios 1:22
— Até quando, ó tolos, amareis a tolice? E vós zombadores, desejareis a zombaria? E vós loucos, odiareis o conhecimento?
- Provérbios 1:32
Pois o desvio dos tolos os matará, e a confiança dos loucos os destruirá.
- Provérbios 3:35
Os sábios herdarão honra; porém os loucos terão sobre si confusão.
- Provérbios 8:5
Vós que sois ingênuos, entendei a prudência; e vós que sois loucos, entendei de coração.
- Provérbios 10:1
Provérbios de Salomão: O filho sábio alegra ao pai; mas o filho tolo é tristeza para sua mãe.
- Provérbios 10:18
Aquele que esconde o ódio tem lábios mentirosos; e o que produz má fama é tolo.
- Provérbios 10:23
Para o tolo, fazer o mal é uma diversão; mas para o homem bom entendedor, divertida é a sabedoria.
- Provérbios 12:23
O homem prudente é discreto em conhecimento; mas o coração dos tolos proclama a loucura.
- Provérbios 13:16
Todo prudente age com conhecimento, mas o tolo espalha sua loucura.