Verbete hebraico · H3671
כָּנָף
kânâph · transliteração · kaw-nawf' · pronúncia
kânâph (כָּנָף) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3671 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “asas” (56 versículos), “asa” (6) e “confins” (4).
- Significado
- uma borda ou extremidade; especificamente (de uma ave ou exército) uma asa, (de uma vestimenta ou roupa de cama) uma aba, (da terra) uma extremidade, (de um edifício) um pináculo
- Derivação
- de H3670 (כָּנַף);
- Traduzido como
- [phrase] ave, borda, canto, extremidade, pena(-s), [idiom] voar, [phrase] um ao outro, cobrir, [idiom] regiões, aba, [idiom] tipo, parte mais distante, asa(-s).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “asas” fica azul em Gênesis 1:21. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21E as criaturas , e toda que anda , que as segundo a sua , e toda de segundo sua : e que era .
Toque em “asas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “asas”.
Gênesis 1:21
E criou Deus as grandes criaturas marinhas, e toda coisa viva que anda arrastando, que as águas produziram segundo a sua espécie, e toda ave de asas segundo sua espécie: e viu Deus que era bom.
✦ Entender este versículoכָּנָף
kânâph · hebraico · H3671
- Neste versículo
- asas
- O que significa
- uma borda ou extremidade
- Como a Bíblia Livre traduz
- asas56asa6confins4
Aparece em 85 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3671 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- asas56
- asa6
- confins4
- beira3
Verbete original em inglês
- Definition
- an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle
- Derivation
- from H3670 (כָּנַף);
- KJV usage
- [phrase] bird, border, corner, end, feather(-ed), [idiom] flying, [phrase] (one an-) other, overspreading, [idiom] quarters, skirt, [idiom] sort, uttermost part, wing(-ed).
Onde aparece
85 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 1:21
E criou Deus as grandes criaturas marinhas, e toda coisa viva que anda arrastando, que as águas produziram segundo a sua espécie, e toda ave de asas segundo sua espécie: e viu Deus que era bom.
- Gênesis 7:14
Eles e todos os animais silvestres segundo suas espécies, e todos os animais mansos segundo suas espécies, e todo réptil que anda arrastando sobre a terra segundo sua espécie, e toda ave segundo sua espécie, todo pássaro, toda espécie de animal voador.
- Êxodo 19:4
Vós vistes o que fiz aos egípcios, e como vos tomei sobre asas de águias, e vos trouxe a mim.
- Êxodo 25:20
E os querubins estenderão por encima as asas, cobrindo com suas asas o propiciatório: suas faces a uma em frente da outra, olhando ao propiciatório as faces dos querubins.
- Êxodo 37:9
E os querubins estendiam suas asas por cima, cobrindo com suas asas o propiciatório: e seus rostos um em frente do outro, até o propiciatório os rostos dos querubins.
- Levítico 1:17
E a fenderá por suas asas, mas não a dividirá em dois: e o sacerdote a fará arder sobre o altar, sobre a lenha que estará no fogo; holocausto é, oferta acesa de cheiro suave ao SENHOR.
- Números 15:38
— Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes que se façam franjas) nos arremates de suas roupas, por suas gerações; e ponham em cada franja dos arremates um cordão de azul:
- Deuteronômio 4:17
Figura de algum animal que seja na terra, forma de ave alguma de asas que voe pelo ar,
- Deuteronômio 22:12
Farás para ti franjas nos quatro extremos de teu manto com que te cobrires.
- Deuteronômio 22:30
Não tomará alguém a mulher de seu pai, nem descobrirá o colo de seu pai.
- Deuteronômio 27:20
Maldito o que se deitar com a mulher de seu pai; porquanto revelou o colo de seu pai. E dirá todo o povo: Amém.
- Deuteronômio 32:11
Como a águia desperta sua ninhada, paira sobre seus passarinhos, estende suas asas, os toma, os leva sobre suas penas;