Verbete hebraico · H3474
יָשַׁר
yâshar · transliteração · yaw-shar' · pronúncia
- Significado
- ser reto ou nivelado; figuradamente, ser (causativamente, fazer) direito, agradável, próspero
- Derivação
- raiz primitiva;
- Traduzido como
- dirigir, ajustar, parecer bom (adequado), [phrase] agradar (vontade), ser (estimar, ir) direito (on), trazer (olhar, fazer, tomar o) caminho (reto) (way), ser reto(-mente).
Verbete original em inglês
- Definition
- to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- direct, fit, seem good (meet), [phrase] please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright(-ly).
Onde aparece
26 ocorrências na Bíblia
- Números 23:27
E disse Balaque a Balaão: — Rogo-te que venhas, te levarei a outro lugar; porventura comparecerá bem a Deus que desde ali me o amaldiçoes.
- Juízes 14:3
E seu pai e sua mãe lhe disseram: — Não há mulher entre as filhas de teus irmãos, nem em todo meu povo, para que vás tu a tomar mulher dos filisteus incircuncisos? E Sansão respondeu a seu pai: — Toma-a a mim por mulher, porque esta agradou a meus olhos.
- Juízes 14:7
Veio, pois, e falou à mulher que havia agradado a Sansão.
- 1 Samuel 6:12
E as vacas se encaminharam pelo caminho de Bete-Semes, e iam por um mesmo caminho andando e bramando, sem desviar-se nem à direita nem à esquerda: e os príncipes dos filisteus foram atrás elas até o termo de Bete-Semes.
- 1 Samuel 18:20
Mas Mical a outra filha de Saul amava a Davi; e foi dito a Saul, o qual foi conveniente em seus olhos.
- 1 Samuel 18:26
E quando seus criados declararam a Davi estas palavras, foi conveniente a coisa nos olhos de Davi, para ser genro do rei. E quando o prazo não era ainda cumprido,
- 2 Samuel 17:4
Esta razão apareceu bem a Absalão e a todos os anciãos de Israel.
- 1 Reis 6:35
E entalhou nelas querubins e palmas e botões de flores, e cobriu-as de ouro ajustado às entalhaduras.
- 1 Reis 9:12
E saiu Hirão de Tiro para ver as cidades que Salomão lhe havia dado, e não lhe contentaram.
- 1 Crônicas 13:4
Então toda a congregação disse que assim se fizesse, porque isso pareceu correto aos olhos de todo o povo.
- 2 Crônicas 30:4
Isto agradou ao rei e a toda a multidão.
- 2 Crônicas 32:30
Este Ezequias tapou os mananciais das águas de Giom da parte de cima, e as fez correr abaixo ao ocidente da cidade de Davi. E foi próspero Ezequias em tudo o que fez.
