Verbete hebraico · H347
אִיּוֹב
ʼÎyôwb · transliteração · ee-yobe' · pronúncia
ʼÎyôwb (אִיּוֹב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H347 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Jó” (51 versículos).
- Significado
- Jó, o patriarca famoso por sua paciência
- Derivação
- de H340 (אָיַב); odiado (isto é, perseguido);
- Traduzido como
- Jó.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Jó” fica azul em Jó 1:1. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1Havia um na de , cujo era ; e este era e , a , e que se do .
Toque em “Jó”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Jó”.
Jó 1:1
Havia um homem na terra de Uz, cujo nome era Jó; e este homem era íntegro e correto, temente a Deus, e que se afastava do mal.
✦ Entender este versículoאִיּוֹב
ʼÎyôwb · hebraico · H347
- Neste versículo
- Jó
- O que significa
- Jó, o patriarca famoso por sua paciência
- Como a Bíblia Livre traduz
- Jó51
Aparece em 52 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H347 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Jó51
Verbete original em inglês
- Definition
- Ijob, the patriarch famous for his patience
- Derivation
- from H340 (אָיַב); hated (i.e. persecuted);
- KJV usage
- Job.
Onde aparece
52 ocorrências na Bíblia
- Jó 1:1
Havia um homem na terra de Uz, cujo nome era Jó; e este homem era íntegro e correto, temente a Deus, e que se afastava do mal.
- Jó 1:5
E acontecia que, acabando-se o revezamento dos dias de banquetes, Jó enviava e os santificava, e se levantava de madrugada para apresentar holocaustos conforme o número de todos eles. Pois Jó dizia: — Talvez meus filhos tenham pecado, e tenham amaldiçoado a Deus em seus corações. Assim Jó fazia todos aqueles dias.
- Jó 1:8
E o SENHOR disse a Satanás: — Tendes visto meu servo Jó? Pois ninguém há na terra semelhante a ele, homem íntegro e correto, temente a Deus, e que se afasta de mal.
- Jó 1:9
Então Satanás respondeu ao SENHOR, dizendo: — Por acaso Jó teme a Deus em troca de nada?
- Jó 1:14
Que veio um mensageiro a Jó, que disse: — Enquanto os bois estavam arando, e as jumentas se alimentando perto deles,
- Jó 1:20
Então Jó se levantou, rasgou sua capa, rapou sua cabeça, e caindo na terra, adorou,
- Jó 1:22
Em tudo isto Jó não pecou, nem atribuiu a Deus falta alguma.
- Jó 2:3
E o SENHOR disse a Satanás: — Tendes visto meu servo Jó? Pois ninguém há semelhante a ele na terra, homem íntegro e correto, temente a Deus e que se afasta do mal; e que ainda mantém sua integridade, mesmo depois de teres me incitado contra ele, para o arruinar sem causa.
- Jó 2:7
Então Satanás saiu de diante do SENHOR, e feriu a Jó de chagas malignas desde a planta de seus pés até a topo de sua cabeça.
- Jó 2:10
Porém ele lhe disse: — Tu falas como uma tola. Receberíamos o bem de Deus, e o mal não receberíamos? Em tudo isto Jó não pecou com seus lábios.
- Jó 2:11
Quando três amigos de Jó, Elifaz temanita, Bildade suíta, e Zofar naamita, ouviram todo este mal que lhe tinha vindo sobre ele, vieram cada um de seu lugar; porque haviam combinado de juntamente virem para se condoerem dele, e o consolarem.
- Jó 3:1
Depois disto Jó abriu sua boca, e amaldiçoou seu dia.