Verbete hebraico · H3323
יִצְהָר
yitshâr · transliteração · yits-hawr' · pronúncia
yitshâr (יִצְהָר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3323 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “azeite” (21 versículos).
- Significado
- óleo (como produtor de luz); figuradamente, unção
- Derivação
- de H6671 (צָהַר);
- Traduzido como
- [phrase] óleo ungido.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “azeite” fica azul em Números 18:12. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
12De , e de , e de , tudo o mais , as disso, que ao , a ti as .
Toque em “azeite”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “azeite”.
Números 18:12
De azeite, e de mosto, e de trigo, tudo o mais escolhido, as primícias disso, que apresentarão ao SENHOR, a ti as dei.
✦ Entender este versículoיִצְהָר
yitshâr · hebraico · H3323
- Neste versículo
- azeite
- O que significa
- óleo (como produtor de luz)
- Como a Bíblia Livre traduz
- azeite21
Aparece em 23 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3323 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- azeite21
Verbete original em inglês
- Definition
- oil (as producing light); figuratively, anointing
- Derivation
- from H6671 (צָהַר);
- KJV usage
- [phrase] anointed oil.
Onde aparece
23 ocorrências na Bíblia
- Números 18:12
De azeite, e de mosto, e de trigo, tudo o mais escolhido, as primícias disso, que apresentarão ao SENHOR, a ti as dei.
- Deuteronômio 7:13
E te amará, e te abençoará, e te multiplicará, e abençoará o fruto de teu ventre, e o fruto de tua terra, e teu grão, e teu mosto, e teu azeite, a cria de tuas vacas, e os rebanhos de tuas ovelhas, na terra que jurou a teus pais que te daria.
- Deuteronômio 11:14
eu darei a chuva da vossa terra em seu tempo, a inicial e a tardia; e colherás teu grão, teu vinho, e teu azeite.
- Deuteronômio 12:17
Nem poderás comer em tuas povoações o dízimo de teu grão, ou de teu vinho, ou de teu azeite, nem os primogênitos de tuas vacas, nem de tuas ovelhas, nem teus votos que prometeres, nem tuas ofertas voluntárias, nem as elevadas ofertas de tuas mãos:
- Deuteronômio 14:23
E comerás diante do SENHOR teu Deus no lugar que ele escolher para fazer habitar ali seu nome, o dízimo de teu grão, de teu vinho, e de teu azeite, e os primogênitos de tuas manadas, e de tuas gados, para que aprendas a temer ao SENHOR teu Deus todos os dias.
- Deuteronômio 18:4
As primícias de teus grãos, de teu vinho, e de teu azeite, e as primícias da lã de tuas ovelhas lhe darás:
- Deuteronômio 28:51
E comerá o fruto de teu animal e o fruto de tua terra, até que pereças: e não te deixará grão, nem mosto, nem azeite, nem a cria de tuas vacas, nem os rebanhos de tuas ovelhas, até destruir-te.
- 2 Reis 18:32
Até que eu venha, e vos leve a uma terra como a vossa, terra de grão e de vinho, terra de pão e de vinhas, terra de olivas, de azeite, e de mel; e vivereis, e não morrereis. Não ouçais a Ezequias, porque vos engana quando disse: o SENHOR nos livrará.
- 2 Crônicas 31:5
E quando este edito foi divulgado, os filhos de Israel deram muitas primícias de grão, vinho, azeite, mel, e de todos os frutos da terra: trouxeram também os dízimos de todas as coisas em abundância.
- 2 Crônicas 32:28
também de depósitos para as rendas do grão, do vinho, e azeite; estábulos para todo tipo de animais, e currais para os gados.
- Neemias 5:11
Devolvei a eles hoje mesmo suas terras, suas vinhas, seus olivais, e suas casas; e a centésima parte do dinheiro e do trigo, do vinho e do azeite que exigis deles.
- Neemias 10:37
E que traríamos as primícias de nossas massas, e nossas ofertas alçadas, e do fruto de toda árvore, do suco de uva e do azeite, aos sacerdotes, às câmaras da casa de nosso Deus, e os dízimos de nossa terra aos levitas; e que os levitas receberiam os dízimos em todas as cidades onde trabalhamos.