Verbete hebraico · H2885
טַבַּעַת
ṭabbaʻath · transliteração · tab-bah'-ath · pronúncia
ṭabbaʻath (טַבַּעַת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2885 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “anéis” (29 versículos) e “anel” (6).
- Significado
- propriamente, um selo (como cravado na cera), isto é, sinete (para selar); daí (geralmente) um anel de qualquer tipo
- Derivação
- de H2883 (טָבַע);
- Traduzido como
- anel.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “anel” fica azul em Gênesis 41:42. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
42Então seu de sua , e o na de , e fez-lhe de de linho , e um de em seu ;
Toque em “anel”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “anel”.
Gênesis 41:42
Então Faraó tirou seu anel de sua mão, e o pôs na mão de José, e fez-lhe vestir de roupas de linho finíssimo, e pôs um colar de ouro em seu pescoço;
✦ Entender este versículoטַבַּעַת
ṭabbaʻath · hebraico · H2885
- Neste versículo
- anel
- O que significa
- propriamente, um selo (como cravado na cera), isto é, sinete (para selar)
- Como a Bíblia Livre traduz
- anéis29anel6
Aparece em 38 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2885 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- anéis29
- anel6
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind
- Derivation
- from H2883 (טָבַע);
- KJV usage
- ring.
Onde aparece
38 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 41:42
Então Faraó tirou seu anel de sua mão, e o pôs na mão de José, e fez-lhe vestir de roupas de linho finíssimo, e pôs um colar de ouro em seu pescoço;
- Êxodo 25:12
E para ela farás de fundição quatro anéis de ouro, que porás a seus quatro cantos; dois anéis ao um lado dela, e dois anéis ao outro lado.
- Êxodo 25:14
E meterás as varas pelos anéis aos lados da arca, para levar a arca com elas.
- Êxodo 25:15
As varas se estarão nos anéis da arca: não se tirarão dela.
- Êxodo 25:26
E lhe farás quatro anéis de ouro, os quais porás aos quatro cantos que correspondem a seus quatro pés.
- Êxodo 25:27
Os anéis estarão antes da moldura, por lugares das varas, para levar a mesa.
- Êxodo 26:24
Os quais se unirão por abaixo, e também se juntarão por seu alto a uma argola: assim será das outras duas que estarão às duas esquinas.
- Êxodo 26:29
E cobrirás as tábuas de ouro, e farás seus anéis de ouro para meter por eles as barras: também cobrirás as barras de ouro.
- Êxodo 27:4
E lhe farás uma grelha de bronze de obra de malha; e sobre a grelha farás quatro anéis de bronze a seus quatro cantos.
- Êxodo 27:7
E suas varas se meterão pelos anéis: e estarão aquelas varas a ambos lados do altar, quando houver de ser levado.
- Êxodo 28:23
E farás no peitoral dois anéis de ouro, os quais dois anéis porás às duas pontas do peitoral.
- Êxodo 28:24
E porás as duas tranças de ouro nos dois anéis às duas pontas do peitoral: