Verbete hebraico · H2856
חָתַם
châtham · transliteração · khaw-tham' · pronúncia
châtham (חָתַם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2856 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “sela” (5 versículos), “selado” (4) e “selada” (3).
- Significado
- fechar; especialmente selar
- Derivação
- raiz primitiva;
- Traduzido como
- concluir, marcar, selar, parar.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “selado” fica azul em Ester 3:12. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
12Então aos do no , no do mesmo, e foi conforme a tudo o que , aos do , e aos que havia sobre cada , e aos de cada , a cada conforme sua , e a cada conforme sua ; em do foi , e com o do foi .
Toque em “selado”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “selado”.
Ester 3:12
Então chamaram aos escrivães do rei no primeiro mês, no dia treze do mesmo, e foi escrito conforme a tudo o que Hamã mandou, aos príncipes do rei, e aos governadores que havia sobre cada província, e aos líderes de cada povo, a cada província conforme sua escrita, e a cada povo conforme sua língua; em nome do rei Assuero foi escrito, e com o anel do rei foi selado.
✦ Entender este versículoחָתַם
châtham · hebraico · H2856
- Neste versículo
- selado
- O que significa
- fechar
- Como a Bíblia Livre traduz
- sela5selado4selada3
Aparece em 24 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2856 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- sela5
- selado4
- selada3
Verbete original em inglês
- Definition
- to close up; especially to seal
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- make an end, mark, seal (up), stop.
Onde aparece
24 ocorrências na Bíblia
- Levítico 15:3
E esta será sua impureza em seu fluxo; seja que sua carne derramou por causa de seu fluxo, ou que sua carne se obstruiu por causa de seu fluxo, ele será impuro.
- Deuteronômio 32:34
Não tenho eu isto guardado, Selado em meus tesouros?
- 1 Reis 21:8
Então ela escreveu cartas em nome de Acabe, e selou-as com seu anel e enviou-as aos anciãos e aos principais que moravam em sua cidade com Nabote.
- Neemias 9:38
A por causa de tudo isso nós fazemos um pacto fiel, e o escrevemos, e nossos príncipes, nossos Levitas, e nossos sacerdotes o selaram.
- Neemias 10:1
E os que selaram foram: Neemias o governador, filho de Hacalias, e Zedequias,
- Ester 3:12
Então chamaram aos escrivães do rei no primeiro mês, no dia treze do mesmo, e foi escrito conforme a tudo o que Hamã mandou, aos príncipes do rei, e aos governadores que havia sobre cada província, e aos líderes de cada povo, a cada província conforme sua escrita, e a cada povo conforme sua língua; em nome do rei Assuero foi escrito, e com o anel do rei foi selado.
- Ester 8:8
Escrevei, pois, vós aos judeus como bem vos parecer em nome do rei, e selai-o com o anel do rei; porque a escritura que é selada com o anel do rei, não pode ser revogada.
- Ester 8:10
E escreveu-se em nome do rei Assuero, e selou-se com o anel do rei; e as cartas foram enviadas por meio dos mensageiros por correios a cavalo, que cavalgavam sobre velozes cavalos, os quais pertenciam ao rei.
- Jó 9:7
Ele dá ordem ao sol, e ele não brilha; e sela as estrelas.
- Jó 14:17
Minha transgressão estaria selada numa bolsa, e tu encobririas minhas perversidades.
- Jó 24:16
Nas trevas vasculham as casas, de dia eles se trancam; não conhecem a luz.
- Jó 33:16
Então o revela ao ouvido das pessoas, e os sela com advertências;