Verbete hebraico · H2651
חֹפֶן
chôphen · transliteração · kho'-fen · pronúncia
chôphen (חֹפֶן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2651 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mãos” (4 versículos).
- Significado
- um punho (somente no dual)
- Derivação
- de uma raiz não usada de significado incerto;
- Traduzido como
- punhos, (ambas as) mãos, mão(- cheia).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “mãos” fica azul em Provérbios 30:4. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4Quem ao , e ? Quem os com suas ? Quem as numa ? Quem todos os da ? Qual é o seu ? e qual é o de seu , se tu o ?
Toque em “mãos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mãos”.
Provérbios 30:4
Quem subiu ao céu, e desceu? Quem juntou os ventos com suas mãos? Quem amarrou as águas numa capa? Quem estabeleceu todos os limites da terra? Qual é o seu nome? e qual é o nome de seu filho, se tu o sabes?
✦ Entender este versículoחֹפֶן
chôphen · hebraico · H2651
- Neste versículo
- mãos
- O que significa
- um punho (somente no dual)
- Como a Bíblia Livre traduz
- mãos4
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2651 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- mãos4
Verbete original em inglês
- Definition
- a fist (only in the dual)
- Derivation
- from an unused root of uncertain signification;
- KJV usage
- fists, (both) hands, hand(-ful).
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 9:8
E o SENHOR disse a Moisés e a Arão: — Tomai punhados de cinza de um forno, e espalha-a Moisés até o céu diante de Faraó:
- Levítico 16:12
Depois tomará o incensário cheio de brasas de fogo, do altar de diante do SENHOR, e seus punhos cheios do incenso aromático prensado, e o meterá do véu dentro:
- Provérbios 30:4
Quem subiu ao céu, e desceu? Quem juntou os ventos com suas mãos? Quem amarrou as águas numa capa? Quem estabeleceu todos os limites da terra? Qual é o seu nome? e qual é o nome de seu filho, se tu o sabes?
- Eclesiastes 4:6
É melhor uma mão cheia com descanso, do que ambas as mãos cheias com trabalho e perseguição ao vento.
- Ezequiel 10:2
E falou ao homem vestido de linho, dizendo: — Entra por entre as rodas debaixo dos querubins e enche tuas mãos de brasas acesas dentre os querubins, e as espalha sobre a cidade. E entrou diante de meus olhos.
- Ezequiel 10:7
E um querubim estendeu sua mão dentre os querubins ao fogo que estava entre os querubins, e tomou-o, e o deu nas mãos do que estava vestido de linho; o qual o tomou, e saiu.