Verbete hebraico · H2527
חֹם
chôm · transliteração · khome · pronúncia
chôm (חֹם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2527 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “calor” (6 versículos).
- Significado
- calor
- Derivação
- procedente de H2552 (חָמַם);
- Traduzido como
- calor, estar quente (morno).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “calor” fica azul em Gênesis 8:22. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
22Enquanto a , a e a , o e , e , e , não .
Toque em “calor”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “calor”.
Gênesis 8:22
Enquanto a terra durar, a sementeira e a colheita, o frio e calor, verão e inverno, dia e noite, não cessarão.
✦ Entender este versículoחֹם
chôm · hebraico · H2527
- Neste versículo
- calor
- O que significa
- calor
- Como a Bíblia Livre traduz
- calor6
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2527 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- calor6
Verbete original em inglês
- Definition
- heat
- Derivation
- from H2552 (חָמַם);
- KJV usage
- heat, to be hot (warm).
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 8:22
Enquanto a terra durar, a sementeira e a colheita, o frio e calor, verão e inverno, dia e noite, não cessarão.
- Gênesis 18:1
E apareceu-lhe o SENHOR nos carvalhos de Manre, estando ele sentado à porta de sua tenda no calor do dia.
- 1 Samuel 11:9
E responderam aos mensageiros que haviam vindo: — Assim direis aos de Jabes de Gileade: Amanhã em aquecendo o sol, tereis salvamento. E vieram os mensageiros, e declararam-no aos de Jabes, os quais se alegraram.
- 1 Samuel 11:11
E o dia seguinte dispôs Saul o povo em três esquadrões, e entraram em meio do acampamento à vigília da manhã, e feriram aos amonitas até que o dia aquecesse; e os que restaram foram dispersos, tal que não restaram dois deles juntos.
- 1 Samuel 21:6
Assim o sacerdote lhe deu o pão sagrado, porque ali não havia outro pão que os pães da proposição, os quais haviam sido tirados de diante do SENHOR, para que se pusessem pães quentes o dia que os outros foram tirados.
- 2 Samuel 4:5
Então os filhos de Rimom beerotita, Recabe e Baaná, foram e entraram no maior calor do dia na casa de Is-Bosete, o qual estava dormindo à sesta.
- Neemias 7:3
E disse-lhes: — Não se abram as portas de Jerusalém até que o sol aqueça; e enquanto ainda estiverem presentes, fechem as portas, e as trancai. E ponham-se guardas dos moradores de Jerusalém, cada um em sua guarda, e cada um diante de sua casa.
- Jó 6:17
Que no tempo do calor se secam e, ao se aquecerem, desaparecem de seu lugar;
- Jó 24:19
A seca e o calor desfazem as águas da neve; assim faz o Xeol aos que pecaram.
- Isaías 18:4
Porque assim me disse o SENHOR: — Estarei quieto olhando desde minha morada, como o calor ardente da luz do sol, como a nuvem de orvalho no calor da ceifa.
- Jeremias 17:8
Porque ele será como a árvore plantada junto a águas, que estende suas raízes junto à corrente; não tem preocupação quando vier o calor, e sua folha permanece verde; e no ano de seca não se cansa, nem deixa de dar fruto.
- Jeremias 51:39
Quando estiverem esquentados, eu lhes porei seus banquetes, e farei com que se embriaguem, para que se alegrem, e durmam um sono eterno, e não despertem, diz o SENHOR.