Verbete hebraico · H2356
חוֹר
chôwr · transliteração · khore · pronúncia
chôwr (חוֹר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2356 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “buraco” (2 versículos) e “cavernas” (2).
- Significado
- uma cavidade, alvéolo, covil
- Derivação
- ou (abreviado) חֹר; o mesmo que H2352 (חוּר);
- Traduzido como
- caverna, buraco.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cavernas” fica azul em 1 Samuel 14:11. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11-se, pois, à dos , e os : — Eis que os , que das em que se haviam .
Toque em “cavernas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cavernas”.
1 Samuel 14:11
Mostraram-se, pois, ambos à guarnição dos filisteus, e os filisteus disseram: — Eis que os hebreus, que saem das cavernas em que se haviam escondido.
✦ Entender este versículoחוֹר
chôwr · hebraico · H2356
- Neste versículo
- cavernas
- O que significa
- uma cavidade, alvéolo, covil
- Como a Bíblia Livre traduz
- buraco2cavernas2
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2356 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- buraco2
- cavernas2
Verbete original em inglês
- Definition
- a cavity, socket, den
- Derivation
- or (shortened) חֹר; the same as H2352 (חוּר);
- KJV usage
- cave, hole.
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- 1 Samuel 14:11
Mostraram-se, pois, ambos à guarnição dos filisteus, e os filisteus disseram: — Eis que os hebreus, que saem das cavernas em que se haviam escondido.
- 2 Reis 12:9
Mas o sacerdote Joiada tomou uma arca, e fez-lhe na tampa um furo, e a pôs junto ao altar, à direita quando se entra no templo do SENHOR; e os sacerdotes que guardavam a porta, punham ali todo o dinheiro que se metia na casa do SENHOR.
- Jó 30:6
Habitavam nos barrancos dos ribeiros secos, nos buracos da terra, e nas rochas.
- Cantares 5:4
Meu amado meteu sua mão pelo buraco da porta, e meu interior se estremeceu por ele.
- Ezequiel 8:7
E levou-me à porta do pátio; então olhei, e eis que havia um buraco na parede.
- Naum 2:12
O leão caçava o suficiente para seus filhotes, e estrangulava para as suas leoas, e enchia suas cavernas de presa, e suas moradas de coisas capturadas.
- Zacarias 14:12
E esta será a praga com que o SENHOR ferirá a todos os povos que guerrearam contra Jerusalém: a carne deles se apodrecerá estando eles sobre seus pés, seus olhos se apodrecerão em suas órbitas, e sua língua se lhes apodrecerá em sua boca.