Verbete hebraico · H2163
זָמַן
zâman · transliteração · zaw-man' · pronúncia
zâman (זָמַן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2163 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “determinados” (3 versículos).
- Significado
- fixar (um tempo)
- Derivação
- raiz primitiva;
- Traduzido como
- determinar.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “determinados” fica azul em Esdras 10:14. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
14Portanto encarregados nossos por toda a ; e todos os que em nossas que houverem se com , a , e com eles os de cada , e seus , até que de nós o da de nosso por esta .
Toque em “determinados”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “determinados”.
Esdras 10:14
Portanto fiquem encarregados nossos príncipes por toda a congregação; e todos os que em nossas cidades que houverem se casado com mulheres estrangeiras, venham a tempos determinados, e com eles os anciãos de cada cidade, e seus juízes, até que desviemos de nós o ardor da ira de nosso Deus por esta causa.
✦ Entender este versículoזָמַן
zâman · hebraico · H2163
- Neste versículo
- determinados
- O que significa
- fixar (um tempo)
- Como a Bíblia Livre traduz
- determinados3
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2163 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- determinados3
Verbete original em inglês
- Definition
- to fix (a time)
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- appoint.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Esdras 10:14
Portanto fiquem encarregados nossos príncipes por toda a congregação; e todos os que em nossas cidades que houverem se casado com mulheres estrangeiras, venham a tempos determinados, e com eles os anciãos de cada cidade, e seus juízes, até que desviemos de nós o ardor da ira de nosso Deus por esta causa.
- Neemias 10:34
Também lançamos as sortes entre os sacerdotes, os levitas, e o povo, acerca da oferta da lenha, que havia de se trazer à casa de nosso Deus, segundo as casas de nossos pais, em tempos determinados, a cada ano, para queimar sobre o altar do SENHOR nosso Deus, como está escrito na lei.
- Neemias 13:31
Como também para as ofertas de lenha em tempos determinados, e para as primícias. Lembra-te de mim, meu Deus, para o bem.