Verbete hebraico · H2156
זְמוֹרָה
zᵉmôwrâh · transliteração · zem-o-raw' · pronúncia
zᵉmôwrâh (זְמוֹרָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2156 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ramo” (2 versículos).
- Significado
- um ramo (como podado)
- Derivação
- ou זְמֹרָה (feminino); e זְמֹר (masculino); de H2168 (זָמַר);
- Traduzido como
- videira, ramo, rebento.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ramo” fica azul em Números 13:23. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
23E até o de , e dali um com de , o qual em uma , e das e dos .
Toque em “ramo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ramo”.
Números 13:23
E chegaram até o ribeiro de Escol, e dali cortaram um ramo com um cacho de uvas, o qual trouxeram dois em uma vara, e das romãs e dos figos.
✦ Entender este versículoזְמוֹרָה
zᵉmôwrâh · hebraico · H2156
- Neste versículo
- ramo
- O que significa
- um ramo (como podado)
- Como a Bíblia Livre traduz
- ramo2
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2156 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ramo2
Verbete original em inglês
- Definition
- a twig (as pruned)
- Derivation
- or זְמֹרָה (feminine); and זְמֹר (masculine); from H2168 (זָמַר);
- KJV usage
- vine, branch, slip.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Números 13:23
E chegaram até o ribeiro de Escol, e dali cortaram um ramo com um cacho de uvas, o qual trouxeram dois em uma vara, e das romãs e dos figos.
- Isaías 17:10
Pois te esqueceste do Deus de tua salvação, e não te lembraste da rocha de tua fortaleza. Por isso, tu cultivarás belas plantas, e as cercarás de ramos estranhos.
- Ezequiel 8:17
Então me disse: — Viste isto, filho do homem? Por acaso é pouco para a casa de Judá fazer as abominações que fazem aqui? Pois eles têm enchido a terra de violência, e voltam a irritar-me, porque eis que põem o ramo em suas narinas.
- Ezequiel 15:2
— Filho do homem, em que é a madeira da videira é melhor que toda madeira? Ou o que é o sarmento entre as madeiras do bosque?
- Naum 2:2
Porque o SENHOR restituirá a glória de Jacó, como a glória de Israel, ainda que saqueadores tenham os saqueado, e destruído os seus ramos de videira.