Verbete hebraico · H2073
זְבוּל
zᵉbûwl · transliteração · ze-bool' · pronúncia
zᵉbûwl (זְבוּל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2073 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “morada” (2 versículos).
- Significado
- uma residência
- Derivação
- ou זְבֻל; de H2082 (זָבַל);
- Traduzido como
- habitar em, morada, habitação.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “morada” fica azul em 2 Crônicas 6:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2Eu, pois, uma de para ti, e uma em que para .
Toque em “morada”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “morada”.
2 Crônicas 6:2
Eu, pois, edifiquei uma casa de morada para ti, e uma habitação em que mores para sempre.
✦ Entender este versículoזְבוּל
zᵉbûwl · hebraico · H2073
- Neste versículo
- morada
- O que significa
- uma residência
- Como a Bíblia Livre traduz
- morada2
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2073 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- morada2
Verbete original em inglês
- Definition
- a residence
- Derivation
- or זְבֻל; from H2082 (זָבַל);
- KJV usage
- dwell in, dwelling, habitation.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- 1 Reis 8:13
Eu edifiquei casa por morada para ti, assento em que tu habites para sempre.
- 2 Crônicas 6:2
Eu, pois, edifiquei uma casa de morada para ti, e uma habitação em que mores para sempre.
- Salmos 49:14
São como ovelhas levados ao Xeol; a morte se alimentará deles. Os corretos os dominarão pela manhã, e sua beleza será consumida no Xeol, longe de sua morada.
- Isaías 63:15
Olha desde os céus, e vê desde tua santa e gloriosa habitação; onde está teu zelo e tuas forças? A comoção dos sentimentos de teu interior e de tuas misericórdias se retiveram para comigo.
- Habacuque 3:11
O sol e a lua pararam em suas moradas; à luz de tuas flechas passaram, com o resplendor de tua lança relampejante.