Verbete hebraico · H2060
וַשְׁתִּי
Vashtîy · transliteração · vash-tee' · pronúncia
Vashtîy (וַשְׁתִּי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2060 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Vasti” (10 versículos).
- Significado
- Vasti, a rainha de Xerxes
- Derivação
- de origem persa;
- Traduzido como
- Vasti.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Vasti” fica azul em Ester 1:9. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9Também a para as , na do .
Toque em “Vasti”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Vasti”.
Ester 1:9
Também a rainha Vasti fez banquete para as mulheres, na casa real do rei Assuero.
✦ Entender este versículoוַשְׁתִּי
Vashtîy · hebraico · H2060
- Neste versículo
- Vasti
- O que significa
- Vasti, a rainha de Xerxes
- Como a Bíblia Livre traduz
- Vasti10
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2060 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Vasti10
Verbete original em inglês
- Definition
- Vashti, the queen of Xerxes
- Derivation
- of Persian origin;
- KJV usage
- Vashti. z
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Ester 1:9
Também a rainha Vasti fez banquete para as mulheres, na casa real do rei Assuero.
- Ester 1:11
Que trouxessem à rainha Vasti com a coroa real diante do rei, para mostrar aos povos e aos príncipes sua beleza; pois ela tinha linda aparência.
- Ester 1:12
Porém a rainha Vasti recusou vir à ordem do rei por meio dos eunucos; por isso o rei se enfureceu muito, e sua ira se acendeu nele.
- Ester 1:15
O que se devia fazer segundo a lei com a rainha Vasti, por não ter cumprido a ordem do rei Assuero por meio dos eunucos.
- Ester 1:16
Então Memucã disse na presença do rei e dos príncipes: — A rainha Vasti pecou não somente contra o rei, mas também contra todos os príncipes, e contra todos os povos que há em todas as províncias do rei Assuero.
- Ester 1:17
Pois o que a rainha fez será notícia a todas as mulheres, de modo que desprezarão seus maridos em seus olhos, quando lhes for dito: O rei Assuero mandou trazer diante de si à rainha Vasti, porém ela não veio.
- Ester 1:19
Se for do agrado do rei, seja feito de sua parte um mandamento real, e escreva-se nas leis da Pérsia e da Média, e que não se possa revogar: que Vasti nunca mais venha diante do rei Assuero; e o reino dela seja dado a outra que seja melhor que ela.
- Ester 2:1
Passadas estas coisas, e tendo já sido apaziguado o furor do rei Assuero, ele se lembrou de Vasti, e do que ela havia feito, e do que havia sido sentenciado contra ela.
- Ester 2:4
E a moça que agradar aos olhos do rei, reine em lugar de Vasti. E isto foi do agrado dos olhos do rei, e ele assim fez.
- Ester 2:17
E o rei amou a Ester mais que todas as mulheres, e alcançou diante dele favor e benevolência mais que todas as virgens; e ele pôs a coroa real em sua cabeça, e a fez rainha em lugar de Vasti.