Verbete hebraico · H2042
הָרָר
hârâr · transliteração · haw-rawr' · pronúncia
hârâr (הָרָר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2042 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “montes” (7 versículos) e “montanhas” (3).
- Significado
- uma montanha
- Derivação
- de uma raiz não usada significando erguer-se;
- Traduzido como
- colina, monte(-anha).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “montes” fica azul em Números 23:7. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
7E ele sua , e : — De me , de , dos do : , para mim a ; E , a .
Toque em “montes”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “montes”.
Números 23:7
E ele tomou sua parábola, e disse: — De Arã me trouxe Balaque, rei de Moabe, dos montes do oriente: Vem, amaldiçoa para mim a Jacó; E vem, condena a Israel.
✦ Entender este versículoהָרָר
hârâr · hebraico · H2042
- Neste versículo
- montes
- O que significa
- uma montanha
- Como a Bíblia Livre traduz
- montes7montanhas3
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2042 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- montes7
- montanhas3
Verbete original em inglês
- Definition
- a mountain
- Derivation
- from an unused root meaning to loom up;
- KJV usage
- hill, mount(-ain).
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 14:6
E aos horeus no monte de Seir, até a El-Parã, que está junto ao deserto.
- Números 23:7
E ele tomou sua parábola, e disse: — De Arã me trouxe Balaque, rei de Moabe, dos montes do oriente: Vem, amaldiçoa para mim a Jacó; E vem, condena a Israel.
- Deuteronômio 8:9
Terra na qual não comerás o pão com escassez, não te faltará nada nela; terra que suas pedras são ferro, e de seus montes cortarás bronze.
- Deuteronômio 33:15
e com o que há de mais excelente dos montes antigos, e com os excelentes produtos das colinas eternas,
- Salmos 30:7
SENHOR, pelo teu favor, tu firmaste minha montanha; mas quando tu encobriste o teu rosto, fiquei perturbado.
- Salmos 36:6
Tua justiça é como as montanhas de Deus, teus juízos como um grande abismo; tu, SENHOR, guardas a vida dos homens e dos animais.
- Salmos 50:10
Porque todo animal das matas é meu, e também os milhares de animais selvagens das montanhas.
- Salmos 76:4
Tu és mais ilustre e glorioso que montes de presas.
- Salmos 87:1
Seu fundamento está nos santos montes.
- Salmos 133:3
É como o orvalho de Hermom, que desce sobre os montes de Sião; porque ali o SENHOR ordenou a bênção e a vida para sempre.
- Cantares 4:8
Vem comigo do Líbano, ó esposa minha, vem comigo do Líbano; desce do cume de Amaná, do cume de Senir e de Hermom, das montanhas das leoas, dos montes dos leopardos.
- Jeremias 17:3
Ó minha montanha no campo! Tua riqueza e todos os teus tesouros darei como despojo por causa do pecado de teus altos em todos teus limites.