Verbete hebraico · H1916
הֲדֹם
hădôm · transliteração · had-ome' · pronúncia
hădôm (הֲדֹם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1916 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “escabelo” (3 versículos) e “estrado” (2).
- Significado
- um escabelo
- Derivação
- de uma raiz não usada com o sentido de pisar sobre;
- Traduzido como
- escabelo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “estrado” fica azul em 1 Crônicas 28:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2E o , posto em : — , meus, e meu. Eu tinha em uma , para que nela repousasse a do do , e para o dos de nosso ; e havia já tudo para .
Toque em “estrado”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “estrado”.
1 Crônicas 28:2
E levantando-se o rei Davi, posto em pé disse: — Ouvi-me, irmãos meus, e povo meu. Eu tinha em propósito edificar uma casa, para que nela repousasse a arca do pacto do SENHOR, e para o estrado dos pés de nosso Deus; e havia já aprontei tudo para edificar.
✦ Entender este versículoהֲדֹם
hădôm · hebraico · H1916
- Neste versículo
- estrado
- O que significa
- um escabelo
- Como a Bíblia Livre traduz
- escabelo3estrado2
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1916 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- escabelo3
- estrado2
Verbete original em inglês
- Definition
- a foot stool
- Derivation
- from an unused root meaning to stamp upon;
- KJV usage
- (foot-) stool.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- 1 Crônicas 28:2
E levantando-se o rei Davi, posto em pé disse: — Ouvi-me, irmãos meus, e povo meu. Eu tinha em propósito edificar uma casa, para que nela repousasse a arca do pacto do SENHOR, e para o estrado dos pés de nosso Deus; e havia já aprontei tudo para edificar.
- Salmos 99:5
Exaltai ao SENHOR nosso Deus, e prostrai-vos perante o suporte dos seus pés, porque ele é santo.
- Salmos 110:1
O SENHOR disse a meu Senhor: — Senta-te à minha direita, até que eu ponha teus inimigos por escabelo de teus pés.
- Salmos 132:7
Entraremos em suas moradas, e nos prostraremos perante o escabelo de seus pés.
- Isaías 66:1
Assim diz o SENHOR: — Os céus são meu trono, e a terra o escabelo dos meus pés. Qual seria a casa que vós edificaríeis para mim? E qual seria o lugar de meu descanso?
- Lamentações 2:1
Como o Senhor cobriu a filha de Sião com sua ira! Ele derrubou a formosura de Israel do céu à terra, e não se lembrou do estrado de seus pés no dia de sua ira.