Verbete hebraico · H1740
דּוּחַ
dûwach · transliteração · doo'-akh · pronúncia
dûwach (דּוּחַ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1740 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “limpar” (2 versículos).
- Significado
- repelir; figuradamente, purificar
- Derivação
- uma raiz primitiva;
- Traduzido como
- expulsar, purgar, lavar.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “limpar” fica azul em 2 Crônicas 4:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6 também , e à e à , para e nelas a do ; mas o era para os se nele.
Toque em “limpar”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “limpar”.
2 Crônicas 4:6
Fez também dez fontes, e pôs cinco à direita e cinco à esquerda, para lavar e limpar nelas a obra do holocausto; mas o mar era para os sacerdotes se lavarem nele.
✦ Entender este versículoדּוּחַ
dûwach · hebraico · H1740
- Neste versículo
- limpar
- O que significa
- repelir
- Como a Bíblia Livre traduz
- limpar2
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1740 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- limpar2
Verbete original em inglês
- Definition
- to thrust away; figuratively, to cleanse
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- cast out, purge, wash.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- 2 Crônicas 4:6
Fez também dez fontes, e pôs cinco à direita e cinco à esquerda, para lavar e limpar nelas a obra do holocausto; mas o mar era para os sacerdotes se lavarem nele.
- Isaías 4:4
Quando o Senhor lavar a imundícia das filhas de Sião, e limpar o sangue de Jerusalém do meio dela, com o espírito de juízo, e com o espírito de queima.
- Jeremias 51:34
Comeu-me, esmagou-me Nabucodonosor rei de Babilônia; tornou-me como um vaso vazio, tragou-me como um chacal, seu ventre se encheu do que eu tinha de melhor, e me lançou fora.
- Ezequiel 40:38
E sua câmara e sua porta estavam junto dos pilares das portas, onde lavavam o holocausto.