Verbete hebraico · H174
אֲהָלִים
ʼăhâlîym · transliteração · a-haw-leem' · pronúncia
ʼăhâlîym (אֲהָלִים) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H174 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “aloés” (4 versículos).
- Significado
- madeira de aloés (isto é, varas)
- Derivação
- ou (feminino) אֲהָלוֹת (usado apenas assim no plural); de origem estrangeira;
- Traduzido como
- (árvore de lign-) aloés.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “aloés” fica azul em Números 24:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6Como estão , Como junto ao , Como pelo , Como junto às .
Toque em “aloés”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “aloés”.
Números 24:6
Como ribeiros estão estendidas, Como jardins junto ao rio, Como aloés plantados pelo SENHOR, Como cedros junto às águas.
✦ Entender este versículoאֲהָלִים
ʼăhâlîym · hebraico · H174
- Neste versículo
- aloés
- O que significa
- madeira de aloés (isto é, varas)
- Como a Bíblia Livre traduz
- aloés4
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H174 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- aloés4
Verbete original em inglês
- Definition
- aloe wood (i.e. sticks)
- Derivation
- or (feminine) אֲהָלוֹת (only used thus in the plural); of foreign origin;
- KJV usage
- (tree of lign-) aloes.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Números 24:6
Como ribeiros estão estendidas, Como jardins junto ao rio, Como aloés plantados pelo SENHOR, Como cedros junto às águas.
- Salmos 45:8
Todos as tuas roupas cheiram a mirra, aloés e cássia; alegram-te desde os palácios de marfim.
- Provérbios 7:17
Já perfumei meu leito com mirra, aloés e canela.
- Cantares 4:14
Nardo, açafrão, cálamo e canela; com todo tipo de árvores de incenso: mirra, aloés, com todas as melhores especiarias.