Verbete hebraico · H1663
גִּתִּי
Gittîy · transliteração · ghit-tee' · pronúncia
Gittîy (גִּתִּי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1663 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “geteu” (6 versículos).
- Significado
- um giteu ou habitante de Gate
- Derivação
- pátrio de H1661 (גַּת);
- Traduzido como
- giteu.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “geteu” fica azul em 2 Samuel 6:10. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
10Não , pois, a si a do à de ; mas à de .
Toque em “geteu”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “geteu”.
2 Samuel 6:10
Não quis, pois, Davi trazer a si a arca do SENHOR à cidade de Davi; mas levou-a Davi à casa de Obede-Edom geteu.
✦ Entender este versículoגִּתִּי
Gittîy · hebraico · H1663
- Neste versículo
- geteu
- O que significa
- um giteu ou habitante de Gate
- Como a Bíblia Livre traduz
- geteu6
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1663 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- geteu6
Verbete original em inglês
- Definition
- a Gittite or inhabitant of Gath
- Derivation
- patrial from H1661 (גַּת);
- KJV usage
- Gittite.
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Josué 13:3
Desde Sior, que está diante do Egito, até o termo de Ecrom ao norte, considera-se dos cananeus: cinco províncias dos filisteus; os gazitas, asdoditas, asquelonitas, giteus, e ecronitas; e os heveus;
- 2 Samuel 6:10
Não quis, pois, Davi trazer a si a arca do SENHOR à cidade de Davi; mas levou-a Davi à casa de Obede-Edom geteu.
- 2 Samuel 6:11
E a arca do SENHOR esteve na casa de Obede-Edom geteu três meses: e abençoou o SENHOR a Obede-Edom e a toda sua casa.
- 2 Samuel 15:18
E todos os seus servos passavam a seu lado, com todos os quereteus e peleteus; e todos os giteus, seiscentos homens que haviam vindo a pé desde Gate, iam diante do rei.
- 2 Samuel 15:19
E disse o rei a Itai giteu: — Para que vens tu também conosco? Volta, e fica com o rei; porque tu és estrangeiro, e desterrado também de teu lugar.
- 2 Samuel 15:22
Então Davi disse a Itai: — Vem, pois, e passa. E passou Itai giteu, e todos os seus homens, e toda sua família.
- 2 Samuel 18:2
E enviou a terça parte do povo ao mando de Joabe, e outra terça parte ao mando de Abisai, filho de Zeruia, irmão de Joabe, e a outra terceira parte ao mando de Itai geteu. E disse o rei ao povo: — Eu também sairei convosco.
- 2 Samuel 21:19
Outra guerra houve em Gobe contra os filisteus, na qual Elanã, filho de Jaaré-Oregim de Belém, feriu a Golias geteu, a haste de cuja lança era como um lançador de tear.
- 1 Crônicas 13:13
Por isso Davi não trouxe a arca a si, à cidade de Davi; em vez disso ele a trouxe à casa de Obede-Edom, o geteu.
- 1 Crônicas 20:5
E voltou-se a levantar guerra com os filisteus; e feriu Elanã filho de Jair a Lami, irmão de Golias geteu, a haste de cuja lança era como um lançador de tecedores.