Verbete hebraico · H1657

גֹּשֶׁן

Gôshen · transliteração · go'-shen · pronúncia

Gôshen (גֹּשֶׁן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1657 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Gósen” (14 versículos).

Significado
Gósen, a residência dos israelitas no Egito; também um lugar na Palestina
Derivação
provavelmente de origem egípcia;
Traduzido como
Gósen.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Gósen” fica azul em Gênesis 45:10. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Gênesis 45Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

10E na de , e estarás de mim, tu e teus , e os de teus , teus e tuas , e tudo o que tens.

Toque em “Gósen”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Gósen”.

Estudo da palavra

Gênesis 45:10

E habitarás na terra de Gósen, e estarás perto de mim, tu e teus filhos, e os filhos de teus filhos, teus gados e tuas vacas, e tudo o que tens.

✦ Entender este versículo

גֹּשֶׁן

Gôshen · hebraico · H1657

Neste versículo
Gósen
O que significa
Gósen, a residência dos israelitas no Egito
Como a Bíblia Livre traduz
Gósen14

Aparece em 14 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H1657 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Gósen14

Verbete original em inglês

Definition
Goshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine
Derivation
probably of Egyptian origin;
KJV usage
Goshen.

Onde aparece

14 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 45:10

    E habitarás na terra de Gósen, e estarás perto de mim, tu e teus filhos, e os filhos de teus filhos, teus gados e tuas vacas, e tudo o que tens.

  • Gênesis 46:28

    E enviou a Judá adiante de si a José, para que lhe viesse a ver a Gósen; e chegaram à terra de Gósen.

  • Gênesis 46:29

    E José preparou seu carro e veio a receber a Israel seu pai a Gósen; e se manifestou a ele, e lançou-se sobre seu pescoço, e chorou sobre seu pescoço bastante.

  • Gênesis 46:34

    Então direis: Homens de criação de gado foram teus servos desde nossa juventude até agora, nós e nossos pais; a fim que moreis na terra de Gósen, porque os egípcios abominam todo pastor de ovelhas.

  • Gênesis 47:1

    E José veio, e fez saber a Faraó, e disse: — Meu pai e meus irmãos, e suas ovelhas e suas vacas, com tudo o que têm, vieram da terra de Canaã, e eis que, estão na terra de Gósen.

  • Gênesis 47:4

    Disseram ademais a Faraó: — Por morar nesta terra viemos; porque não há pasto para as ovelhas de teus servos, pois a fome é grave na terra de Canaã: portanto, te rogamos agora que habitem teus servos na terra de Gósen.

  • Gênesis 47:6

    A terra do Egito diante de ti está; no melhor da terra faze habitar a teu pai e a teus irmãos; habitem na terra de Gósen; e se entendes que há entre eles homens competentes, põe-os por administradores do meu gado.

  • Gênesis 47:27

    Assim habitou Israel na terra do Egito, na terra de Gósen; e apossaram-se nela, e se aumentaram, e multiplicaram em grande maneira.

  • Gênesis 50:8

    E toda a casa de José, e seus irmãos, e a casa de seu pai: somente deixaram na terra de Gósen seus filhos, e suas ovelhas e suas vacas.

  • Êxodo 8:22

    E naquele dia separarei a terra de Gósen, na qual meu povo habita, para que nenhuma variedade de moscas haja nela; a fim de que saibas que eu sou o SENHOR no meio da terra.

  • Êxodo 9:26

    Somente na terra de Gósen, onde os filhos de Israel estavam, não houve granizo.

  • Josué 10:41

    E feriu-os Josué desde Cades-Barneia até Gaza, e toda a terra de Gósen até Gibeão.

Estude Gôshen no app

Baixar grátis