Verbete hebraico · H1614
גׇּפְרִית
gophrîyth · transliteração · gof-reeth' · pronúncia
gophrîyth (גׇּפְרִית) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1614 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “enxofre” (7 versículos).
- Significado
- propriamente, resina de cipreste; por analogia, enxofre (igualmente inflamável)
- Derivação
- provavelmente feminino de H1613 (גֹּפֶר);
- Traduzido como
- enxofre.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “enxofre” fica azul em Gênesis 19:24. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
24Então o sobre e sobre e da parte do desde os ;
Toque em “enxofre”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “enxofre”.
Gênesis 19:24
Então choveu o SENHOR sobre Sodoma e sobre Gomorra enxofre e fogo da parte do SENHOR desde os céus;
✦ Entender este versículoגׇּפְרִית
gophrîyth · hebraico · H1614
- Neste versículo
- enxofre
- O que significa
- propriamente, resina de cipreste
- Como a Bíblia Livre traduz
- enxofre7
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1614 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- enxofre7
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, cypress-resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable)
- Derivation
- probably feminine of H1613 (גֹּפֶר);
- KJV usage
- brimstone.
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 19:24
Então choveu o SENHOR sobre Sodoma e sobre Gomorra enxofre e fogo da parte do SENHOR desde os céus;
- Deuteronômio 29:23
(Enxofre e sal, abrasada toda sua terra: não será semeada, nem produzirá, nem crescerá nela erva nenhuma, como na destruição de Sodoma e de Gomorra, de Admá e de Zeboim, que o SENHOR destruiu em seu furor e em sua ira:)
- Jó 18:15
Em sua tenda morará o que não é seu; enxofre se espalhará sobre a sua morada.
- Salmos 11:6
Sobre os perversos choverá laços, fogo e enxofre; e o pagamento para seu cálice será vento tempestuoso.
- Isaías 30:33
Pois Tofete já está preparada desde muito tempo, e já está pronta para o rei; ele a fez profunda e larga; sua pira tem muito fogo e lenha; o sopro do SENHOR, como uma correnteza de enxofre, a acenderá.
- Isaías 34:9
E seus ribeiros se tornarão em piche, e seu solo em enxofre; e sua terra em piche ardente.
- Ezequiel 38:22
E disputarei contra ele com pestilência e com sangue; e farei haver uma grande pancada de chuva, grandes pedras de granizo, fogo e enxofre sobre ele, sobre suas tropas, e sobre os muitos povos que estiverem com ele.