Verbete hebraico · H1496
גָּזִית
gâzîyth · transliteração · gaw-zeeth' · pronúncia
gâzîyth (גָּזִית) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1496 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “lavradas” (4 versículos) e “pedras” (3).
- Significado
- algo cortado, isto é, pedra lavrada
- Derivação
- de H1491 (גָּזָה);
- Traduzido como
- lavrado, pedra lavrada, trabalhado.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “lavradas” fica azul em Êxodo 20:25. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25E se me de , não as ; porque se teu sobre ele, tu o .
Toque em “lavradas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “lavradas”.
Êxodo 20:25
E se me fizeres altar de pedras, não as faças lavradas; porque se levantares teu buril sobre ele, tu o profanarás.
✦ Entender este versículoגָּזִית
gâzîyth · hebraico · H1496
- Neste versículo
- lavradas
- O que significa
- algo cortado, isto é, pedra lavrada
- Como a Bíblia Livre traduz
- lavradas4pedras3
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1496 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- lavradas4
- pedras3
Verbete original em inglês
- Definition
- something cut, i.e. dressed stone
- Derivation
- from H1491 (גָּזָה);
- KJV usage
- hewed, hewn stone, wrought.
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 20:25
E se me fizeres altar de pedras, não as faças lavradas; porque se levantares teu buril sobre ele, tu o profanarás.
- 1 Reis 5:17
E mandou o rei que trouxessem grandes pedras, pedras de grande valor, para os alicerces da casa, e pedras lavradas.
- 1 Reis 6:36
E edificou o átrio interior de três ordens de pedras lavradas, e de uma ordem de vigas de cedro.
- 1 Reis 7:9
Todas aquelas obras foram de pedras de grande valor, cortadas e serradas com serras segundo as medidas, assim por de dentro como por de fora, desde o alicerce até os topos das paredes, e também por de fora até o grande átrio.
- 1 Reis 7:11
Dali acima eram também pedras de grande valor, lavradas conforme a suas medidas, e obra de cedro.
- 1 Reis 7:12
E no grande átrio ao redor havia três ordens de pedras lavradas, e uma ordem de vigas de cedro: e assim o átrio interior da casa do SENHOR, e o átrio da casa.
- 1 Crônicas 22:2
Depois mandou Davi que se juntassem os estrangeiros que estavam na terra de Israel, e assinalou deles pedreiros que lavrassem pedras para edificar a casa de Deus.
- Isaías 9:10
— Os tijolos caíram, mas construiremos de novo com pedras talhadas; as figueiras bravas foram cortadas, mas as trocaremos por cedros.
- Lamentações 3:9
Cercou meus caminhos com pedras lavradas, retorceu as minhas veredas.
- Ezequiel 40:42
E as quatro mesas para o holocausto eram de pedras lavradas, de um côvado e meio de comprimento, e um côvado e meio de largura, e um côvado de altura; sobre elas eram postos os instrumentos com que degolavam a oferta de queima e o sacrifício.
- Amós 5:11
Portanto, visto que pisoteais ao pobre e tomais dele um carga de trigo; assim edificastes casas de pedras lavradas, mas não habitareis nelas; plantastes belas vinhas, mas não bebereis o vinho delas.