Verbete hebraico · H1457
גָּהַר
gâhar · transliteração · gaw-har' · pronúncia
gâhar (גָּהַר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1457 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “estendeu” (2 versículos).
- Significado
- prostrar-se
- Derivação
- uma raiz primitiva;
- Traduzido como
- prostrar-se, estender-se.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “estendeu” fica azul em 2 Reis 4:34. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
34Depois , e -se sobre o , sua sobre a dele, e seus sobre seus , e suas sobre as suas; assim se sobre ele, e a do .
Toque em “estendeu”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “estendeu”.
2 Reis 4:34
Depois subiu, e lançou-se sobre o menino, pondo sua boca sobre a boca dele, e seus olhos sobre seus olhos, e suas mãos sobre as mãos suas; assim se estendeu sobre ele, e aqueceu a carne do jovem.
✦ Entender este versículoגָּהַר
gâhar · hebraico · H1457
- Neste versículo
- estendeu
- O que significa
- prostrar-se
- Como a Bíblia Livre traduz
- estendeu2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1457 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- estendeu2
Verbete original em inglês
- Definition
- to prostrate oneself
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- cast self down, stretch self.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- 1 Reis 18:42
E Acabe subiu a comer e a beber. E Elias subiu ao cume do Carmelo; e prostrando-se em terra, pôs seu rosto entre os joelhos.
- 2 Reis 4:34
Depois subiu, e lançou-se sobre o menino, pondo sua boca sobre a boca dele, e seus olhos sobre seus olhos, e suas mãos sobre as mãos suas; assim se estendeu sobre ele, e aqueceu a carne do jovem.
- 2 Reis 4:35
Voltando-se logo, andou pela casa a uma parte e a outra, e depois subiu, e estendeu-se sobre ele; e o jovem espirrou sete vezes, e abriu seus olhos.