Verbete hebraico · H143

אֲדָר

ʼĂdâr · transliteração · ad-awr' · pronúncia

ʼĂdâr (אֲדָר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H143 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Adar” (8 versículos).

Significado
Adar, o 12º mês hebraico
Derivação
provavelmente de origem estrangeira; talvez significando fogo;
Traduzido como
Adar.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Adar” fica azul em Ester 3:7. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Ester 3Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

7No (que é o de ), no décimo do , foi , isto é, a , de , para cada e para cada ; e a sorte indicou o décimo mês, o de .

Toque em “Adar”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Adar”.

Estudo da palavra

Ester 3:7

No primeiro mês (que é o mês de Nisã), no décimo segundo ano do rei Assuero, foi lançada Pur, isto é, a sorte, diante de Hamã, para cada dia e para cada mês; e a sorte indicou o décimo segundo mês, o mês de Adar.

✦ Entender este versículo

אֲדָר

ʼĂdâr · hebraico · H143

Neste versículo
Adar
O que significa
Adar, o 12º mês hebraico
Como a Bíblia Livre traduz
Adar8

Aparece em 8 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H143 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Adar8

Verbete original em inglês

Definition
Adar, the 12th Hebrew month
Derivation
probably of foreign derivation; perhaps meaning fire;
KJV usage
Adar.

Onde aparece

8 ocorrências na Bíblia

  • Ester 3:7

    No primeiro mês (que é o mês de Nisã), no décimo segundo ano do rei Assuero, foi lançada Pur, isto é, a sorte, diante de Hamã, para cada dia e para cada mês; e a sorte indicou o décimo segundo mês, o mês de Adar.

  • Ester 3:13

    E foram enviadas cartas por meio de mensageiros a todas as províncias do rei, para destruírem, matarem, e exterminarem a todos os judeus, desde o menino até o velho, crianças e mulheres em um dia, no dia treze do décimo segundo mês (que é o mês de Adar), e para saquearem suas posses.

  • Ester 8:12

    Em um mesmo dia, em todas as províncias do rei Assuero, no dia treze do décimo segundo mês, que é o mês de Adar.

  • Ester 9:1

    E no décimo segundo mês (que é o mês de Adar), no dia treze do mesmo, em que chegou o prazo para a palavra do rei e seu decreto serem executados, no mesmo dia em que os inimigos dos judeus esperavam vencê-los, sucedeu o contrário, porque foram os judeus que venceram aqueles que os odiavam.

  • Ester 9:15

    E os judeus que estavam em Susã se ajuntaram também no dia catorze do mês de Adar, e mataram trezentos homens em Susã; porém não puseram suas mãos no despojo.

  • Ester 9:17

    Sucedeu isto no dia treze do mês de Adar; e repousaram no dia catorze do mesmo, e fizeram dele um dia de banquetes e de alegria.

  • Ester 9:19

    Por isso os judeus das aldeias, que habitavam nas cidades sem muros, fizeram o dia catorze do mês de Adar um dia de alegria, de banquetes, e dia de festejo; e de mandarem presentes uns aos outros.

  • Ester 9:21

    Ordenando-lhes que comemorassem o décimo quarto dia do mês de Adar, e o décimo quinto do mesmo, todos os anos.

Estude ʼĂdâr no app

Baixar grátis