Verbete hebraico · H1372
גַּבַּחַת
gabbachath · transliteração · gab-bakh'-ath · pronúncia
gabbachath (גַּבַּחַת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1372 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “frente” (2 versículos).
- Significado
- calvície na testa; por analogia, uma mancha nua no lado direito do tecido
- Derivação
- procedente do mesmo que H1371 (גִּבֵּחַ);
- Traduzido como
- testa calva, [idiom] sem.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “frente” fica azul em Levítico 13:42. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
42Mas quando na calva ou na da houver , é que em sua calva ou em sua calva da frente.
Toque em “frente”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “frente”.
Levítico 13:42
Mas quando na calva ou na calva da frente houver chaga branca avermelhada, lepra é que brota em sua calva ou em sua calva da frente.
✦ Entender este versículoגַּבַּחַת
gabbachath · hebraico · H1372
- Neste versículo
- frente
- O que significa
- calvície na testa
- Como a Bíblia Livre traduz
- frente2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1372 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- frente2
Verbete original em inglês
- Definition
- baldness in the forehead; by analogy, a bare spot on the right side of cloth
- Derivation
- from the same as H1371 (גִּבֵּחַ);
- KJV usage
- bald forehead, [idiom] without.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Levítico 13:42
Mas quando na calva ou na calva da frente houver chaga branca avermelhada, lepra é que brota em sua calva ou em sua calva da frente.
- Levítico 13:43
Então o sacerdote o olhará, e se parecer a inchaço da chaga branca avermelhada em sua calva ou em sua calva da frente, como o parecer da lepra da pele da carne,
- Levítico 13:55
E o sacerdote olhará depois que a praga for lavada; e se parecer que a praga não mudou seu aspecto, ainda que não tenha estendido a praga, impura é; a queimarás ao fogo; corrosão é penetrante, esteja o estragado na face ou no verso daquela coisa.