Verbete hebraico · H1343
גֵּאֶה
gêʼeh · transliteração · gay-eh' · pronúncia
gêʼeh (גֵּאֶה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1343 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “arrogantes” (4 versículos) e “soberbo” (4).
- Significado
- elevado; figurativamente, arrogante
- Derivação
- procedente de H1342 (גָּאָה);
- Traduzido como
- orgulhoso.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “soberbo” fica azul em Jó 40:11. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11 os de tua ; a todo , e .
Toque em “soberbo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “soberbo”.
Jó 40:11
Espalha os furores de tua ira; olha a todo soberbo, e abate-o.
✦ Entender este versículoגֵּאֶה
gêʼeh · hebraico · H1343
- Neste versículo
- soberbo
- O que significa
- elevado
- Como a Bíblia Livre traduz
- arrogantes4soberbo4
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1343 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- arrogantes4
- soberbo4
Verbete original em inglês
- Definition
- lofty; figuratively, arrogant
- Derivation
- from H1342 (גָּאָה);
- KJV usage
- proud.
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Jó 40:11
Espalha os furores de tua ira; olha a todo soberbo, e abate-o.
- Jó 40:12
Olha a todo soberbo, e humilha-o; e esmaga aos perversos em seu lugar.
- Salmos 94:2
Exalta-te, ó Juiz da terra! Retribui com punição aos arrogantes.
- Salmos 123:4
Nossa alma está cheia da zombaria dos insolentes, e da humilhação dos arrogantes.
- Salmos 140:5
Os arrogantes me armaram ciladas e cordas; estenderam uma rede de um lado do caminho; e puseram laços de armadilhas para mim. (Selá)
- Provérbios 15:25
O SENHOR destruirá a casa dos arrogantes, mas confirmará os limites do terreno da viúva.
- Provérbios 16:19
É melhor ser humilde de espírito com os mansos, do que repartir despojos com os arrogantes.
- Isaías 2:12
Porque o dia do SENHOR dos exércitos será contra o soberbo e o arrogante; e contra todo de que se acha exaltado, para que seja abatido.
- Jeremias 48:29
Temos ouvido a soberba de Moabe, que é soberbo demais, assim como sua arrogância e seu orgulho, sua altivez e a altura de seu coração.